Paroles et traduction Emirhan Derindere - Kaybolsan

Kaybolsan

Bu şehir beni güldürür
Her baktığımda yüzüne
Biliyor musun?
Sana söz verdiğim
O şarkıyı söylüyorum
Dinliyor musun?

Sanki uzaklaşırken kalabalığımdan
Herkes için iyisini yapıyorum

Kaybolsan, yok olsan yine
Bulurum seni
Sarhoşsan ya da yorgunsan inan
Taşırım seni

Ne şehrin çeperleri
Ne güvenli siteleri
Durduramaz beni
Çünkü benim burnum var
Ve çok iyi tanır tenini

Sanki uzaklaşırken kalabalığımdan daha iyi
Anlıyorum seni

Kaybolsan, yok olsan yine
Bulurum seni
Sarhoşsan ya da yorgunsan inan
Taşırım seni

If You Get Lost

This city makes me laugh
Every time I look at your face
Do you know?
I'm singing the song
I promised you
Are you listening?

As if I'm getting further away from my crowd
I'm doing what's best for everyone

Even if you get lost, disappear
I'll find you
Believe me, if you're drunk or tired
I'll carry you

Neither the city's outskirts
Nor the secure sites
Can stop me
Because I have a nose
And I know your skin very well

As if I'm getting further away from my crowd, even better
I understand you

Even if you get lost, disappear
I'll find you
Believe me, if you're drunk or tired
I'll carry you