Paroles et traduction Emirhan Derindere - Özür Dilerim
Sen
de
benim
olmazsan
içerim
If
you
stop
being
mine,
I
will
drink
Tüm
şarapları
ve
oynarım
yalnızı
All
the
wines
and
dance
all
alone
Kaybolurum
kimseler
bulamaz
I
will
get
lost
where
no
one
can
find
me
Saklanırım
zaten
kimse
aramaz
I
will
hide
where
no
one
will
search
for
me
Belki
birinin
kafasına
eser
de
Maybe
someone
will
have
a
change
of
heart
Bakar
senin
minik
kalbinin
içine
And
look
inside
your
tiny
heart
Orda
görür
birisi
var
hâlâ
There,
they
will
see
that
someone
still
exists
Hiç
hâli
yok
ne
gitmeye
ne
kalmaya
Who
is
unable
to
go
or
stay
Sen
de
benim
kalmazsan
yemin
ederim
And
I
swear
if
you
stop
being
mine
Vazgeçicem
artık
bu
yalanlardan
I
will
give
up
these
lies
Aklımı
kullanmayı
denedim
I
tried
to
use
my
mind
Ama
kalbimi
unuttum
özür
dilerim
But
I
forgot
my
heart,
I
apologize
Sen
de
benim
olmazsan
giderim
And
if
you
stop
being
mine,
I
will
leave
En
yakınından
en
uzağına
From
the
closest
to
the
farthest
Bir
kent
bulurum
bir
yatak
bir
oda
I
will
find
a
city,
a
bed,
a
room
Hem
de
şimdiden
çok
başka
Completely
different
from
now
Sen
de
benim
kalmazsan
yemin
ederim
And
I
swear
if
you
stop
being
mine
Vazgeçicem
artık
bu
yalanlardan
I
will
give
up
these
lies
Aklımı
kullanmayı
denedim
I
tried
to
use
my
mind
Ama
kalbimi
unuttum
özür
dilerim
But
I
forgot
my
heart,
I
apologize
Sen
de
benim
kalmazsan
yemin
ederim
And
I
swear
if
you
stop
being
mine
Vazgeçicem
artık
bu
yalanlardan
I
will
give
up
these
lies
Aklımı
kullanmayı
denedim
I
tried
to
use
my
mind
Ama
kalbimi
unuttum
özür
dilerim
But
I
forgot
my
heart,
I
apologize
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.