Paroles et traduction Emis KIlla feat. Gemitaiz & MadMan - 10 comandamenti
10 comandamenti
10 Commandements
Uno,
non
avrai
alcun
disco
al
di
fuori
del
mio
gli
altri
rapper
fanculo
Un,
tu
n'auras
aucun
autre
disque
que
le
mien,
tous
les
autres
rappeurs
peuvent
aller
se
faire
foutre
Due,
tutto
il
quartiere
con
me
frà
se
ti
sto
sul
cazzo
non
dirlo
a
nessuno
Deux,
tout
le
quartier
est
avec
moi,
frérot,
si
je
te
dégoûte,
ne
le
dis
à
personne
Tre,
non
fare
agli
altri
ciò
che
non
vuoi
gli
altri
facciano
a
te,
Trois,
ne
fais
pas
aux
autres
ce
que
tu
ne
voudrais
pas
qu'on
te
fasse,
Quindi
non
asciugarmi,
non
dire
A,
Donc
ne
me
sèche
pas,
ne
dis
pas
A,
Zio
parli
troppo,
B
C
D
E
Tonton,
tu
parles
trop,
B
C
D
E
Quattro,
quando
desideri
la
donna
d'
altri
assicurati
che
non
sia
mia
Quatre,
si
tu
désires
la
femme
d'un
autre,
assure-toi
que
ce
ne
soit
pas
la
mienne
Ho
un
paio
di
amici,
che
per
un
paio
di
pezzi
ti
bucano
in
mezzo
a
una
via
J'ai
quelques
amis
qui,
pour
quelques
pièces,
te
troueront
au
milieu
d'une
rue
Numero
cinque,
tipo
Chanel,
non
dare
falsa
testimonianza,
Numéro
cinq,
genre
Chanel,
ne
porte
pas
de
faux
témoignage,
Ieri
no
non
eri
con
la
tua
best,
eri
con
me
in
hotel
e
vibrava
la
stanza
Hier,
non,
tu
n'étais
pas
avec
ta
meilleure
amie,
tu
étais
avec
moi
à
l'hôtel
et
la
chambre
vibrait
Se,
Se,
Sei,
se
rubi
a
me,
rubi
a
Lupin,
Six,
si
tu
me
voles,
tu
voles
Lupin,
Quindi
se
inculi
qualcosa
Donc
si
tu
piques
quelque
chose
Nasconditi
pure
in
culandia,
io
ti
trovo
e
mi
inculo
te
Cache-toi
dans
le
trou
du
cul
du
monde,
je
te
trouverai
et
je
te
baiserai
Sette,
onora
il
padre
e
la
madre
noi
figli
del
blocco
onoriamo
le
strade
Sept,
honore
ton
père
et
ta
mère,
nous,
les
enfants
du
quartier,
nous
honorons
les
rues
Otto
se
desiderate
il
mio
posto
(STOP)
Huit,
si
vous
voulez
ma
place
(STOP)
Non
chiamatemi
frate
Ne
m'appelez
pas
frère
Nove,
santificare
le
feste,
a
modo
mio
mi
riesce
Neuf,
sanctifier
les
fêtes,
à
ma
manière,
j'y
arrive
Quando
si
esce,
io
Santo,
Angelo
e
Giuseppe
beviamo
e
ci
sfasciamo
sempre
Quand
on
sort,
moi,
Santo,
Angelo
et
Giuseppe,
on
boit
et
on
se
défonce
toujours
Numero
dieci,
tutta
per
voi,
hater
di
merda
che
dite
che
io
uccido
il
rap,
Numéro
dix,
tout
ça
pour
vous,
bande
de
haineux
de
merde
qui
dites
que
je
tue
le
rap,
Killo
la
vostra
carriera
sul
carro
di
Killa
lo
Zarro
c'è
solo
B-Rex
Je
tue
votre
carrière,
sur
le
char
de
Killa
le
Tsar,
il
n'y
a
que
B-Rex
La
mia
bibbia
sopra
il
beat,
sono
il
dio
del
flow
Ma
bible
sur
le
beat,
je
suis
le
dieu
du
flow
Sti
comandamenti
li
scrivo
io
te
no
(io
te
no)
Ces
commandements,
c'est
moi
qui
les
écris,
pas
toi
(pas
toi)
Quando
faccio
il
disco
street
gli
altri
pregano
Quand
je
fais
un
disque
street,
les
autres
prient
Con
i
calici
c'
ho
un
drink
bevetene
un
pò
J'ai
un
verre
avec
les
calices,
buvez-en
un
peu
Ho
cavalle,
cagne,
porche
frà
tipo
Noè
J'ai
des
juments,
des
chiennes,
des
truies,
frérot,
genre
Noé
Quando
entro
nel
club
apro
più
folle
di
Mosè
Quand
j'entre
en
boîte,
j'ouvre
plus
de
folles
que
Moïse
Zero
pane,
vino,
solo
ostriche
e
moet
Zéro
pain,
vin,
seulement
des
huîtres
et
du
Moët
Cammino
su
mare
d'odio
moltiplico
il
cash
Je
marche
sur
une
mer
de
haine,
je
multiplie
le
cash
Uno,
oltre
a
me
nessuno,
come
dici
che
ti
vede
il
fumo
Un,
à
part
moi
personne,
comme
tu
dis
que
la
fumée
te
voit
Due,
non
fare
invano
il
mio
nome
sulle
strofe
tue
Deux,
ne
prononce
pas
mon
nom
en
vain
dans
tes
couplets
Tre,
alza
una
festa,
un
festino,
ogni
giorno
normale
Trois,
organise
une
fête,
une
teuf,
chaque
jour
normal
Per
me
è
uno
festivo,
c'
ho
sempre
quest'
erba
che
stiro,
un
tiro
che
giace
la
nebbia
frà
erba
che
stiro
Pour
moi,
c'est
un
jour
férié,
j'ai
toujours
cette
herbe
que
je
fume,
une
taffe
qui
fait
planer
la
fumée
frérot,
de
l'herbe
que
je
fume
Quattro,
sono
vostro
padre,
spacco
Quatre,
je
suis
ton
père,
je
déchire
Da
prima
di
avere
un
contratto,
ora
che
stò
in
alto
voi
tagliatemi
le
lingue
Depuis
avant
d'avoir
un
contrat,
maintenant
que
je
suis
au
sommet,
vous
me
coupez
la
langue
Cinque,
uccido
la
base
con
traccia
Cinq,
je
tue
l'instru
avec
un
morceau
Sei,
smettila
con
gli
atti
impuri
Six,
arrête
tes
actes
impurs
Togli
la
lingua
dai
culi,
bella
Pk,
pompa
sta
bomba
che
quando
la
pompano
quasi
decolla
il
deejay
Enlève
ta
langue
des
culs,
belle
Pk,
envoie
cette
bombe
que
quand
ils
la
pompent,
le
DJ
se
décolle
presque
Sette,
rime
sulle
tavolette,
come
panette,
Con
le
lamette
Sept,
des
rimes
sur
les
tablettes,
comme
des
pains,
avec
les
lames
Le
segno
così
nessuno
le
prende
Je
les
marque
comme
ça
personne
ne
les
prend
Tu
non
rubare
mai
a
casa
del
rapper
Ne
vole
jamais
chez
un
rappeur
Otto,
taci
nebotto,
so
che
parlare
a
te
ti
piace
un
botto
Huit,
tais-toi
idiot,
je
sais
que
tu
aimes
bien
parler
Ma
sopra
i
quarti
ti
accoppo
sei
frà
di
legno,
c'
ho
il
legno
per
farti
il
chiabotto
Mais
sur
les
quarts,
je
te
bute,
t'es
un
frère
en
bois,
j'ai
le
bois
pour
te
faire
une
boîte
Nove,
tu
vorresti
la
tipa
che
fotto
fratello
alle
prove,
Neuf,
tu
voudrais
la
meuf
que
je
baise
frérot
aux
répétitions,
Con
le
labbra
a
canotto
sembra
la
Chiabotto
in
hangover
Avec
ses
lèvres
en
canot,
on
dirait
la
Chiabotto
dans
Very
Bad
Trip
Dieci
perché
desideri
pure
le
mie
scarpe
nuove,
Dix,
parce
que
tu
veux
même
mes
nouvelles
chaussures,
Da
Kepler,
a
Mercurio,
Giove,
per
gli
altri
è
game
over
De
Kepler,
à
Mercure,
Jupiter,
pour
les
autres
c'est
game
over
La
mia
Bibbia
sopra
il
beat,
sono
il
Dio
del
flow
Ma
bible
sur
le
beat,
je
suis
le
dieu
du
flow
Sti
comandamenti
li
scrivo
io
te
no
(io
te
no)
Ces
commandements,
c'est
moi
qui
les
écris,
pas
toi
(pas
toi)
Quando
faccio
il
disco
street
gli
altri
pregano
Quand
je
fais
un
disque
street,
les
autres
prient
Con
i
calici
c'
ho
un
drink
bevetene
un
pò
J'ai
un
verre
avec
les
calices,
buvez-en
un
peu
Ho
cavalle,
cagne,
porche
frà
tipo
Noè
J'ai
des
juments,
des
chiennes,
des
truies,
frérot,
genre
Noé
Quando
entro
nel
club
apro
più
folle
di
Mosè
Quand
j'entre
en
boîte,
j'ouvre
plus
de
folles
que
Moïse
Zero
pane,
vino,
solo
ostriche
e
moet
Zéro
pain,
vin,
seulement
des
huîtres
et
du
Moët
Cammino
su
mare
d'odio,
moltiplico
il
cash
Je
marche
sur
une
mer
de
haine,
je
multiplie
le
cash
Uno,
non
metterci
mai
meno
di
mezzo
grammo
quando
ne
fai
una
Un,
ne
mets
jamais
moins
d'un
demi-gramme
quand
tu
en
fais
une
Due,
ricordati
che
le
mie
rime
non
sono
le
tue
Deux,
rappelle-toi
que
mes
rimes
ne
sont
pas
les
tiennes
Tre,
se
mi
saluti
non
fare
che
poi
il
giorno
dopo
mi
dissi,
perché
che
chi
mi
sfida
esce
di
ero
succede
ogni
tanto
frà
come
l'
eclissi
Trois,
si
tu
me
salues,
ne
fais
pas
comme
si
le
lendemain
tu
me
clashais,
parce
que
celui
qui
me
défie
finit
en
héros,
ça
arrive
de
temps
en
temps
frérot,
comme
une
éclipse
Quattro,
lo
champagne
nel
privè,
non
metterti
contro
chi
è
più
grande
di
te
Quatre,
le
champagne
en
carré
VIP,
ne
t'en
prends
pas
à
plus
grand
que
toi
Stappo
le
bottiglie
di
Champ.
Rese,
poi
ne
accendo
una
lunga
come
gli
champs
elysees
Je
débouche
les
bouteilles
de
Champ',
je
les
descends,
puis
j'en
allume
une
longue
comme
les
Champs-Élysées
Cinque,
come
le
dita,
te
le
attorciglio
intorno
alla
vita,
Cinq,
comme
les
doigts,
je
te
les
enroule
autour
de
la
taille,
Non
mi
copiare
le
rime
o
ti
dici
da
solo
che
la
tua
carriera
è
finita
Ne
copie
pas
mes
rimes
ou
tu
te
diras
tout
seul
que
ta
carrière
est
finie
Sei,
datti
da
fare,
spegni
la
play
Six,
bouge-toi,
éteins
la
play
Corri
veloce
e
ti
spegni,
contro
il
carpet
Cours
vite
et
éteins-toi,
contre
le
tapis
Al
posto
tuo
io
non
so
che
farei
À
ta
place,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais
Sette,
evita
le
manette,
fratè
cambia
strada
se
vedi
le
camionette
Sept,
évite
les
menottes,
frérot,
change
de
trottoir
si
tu
vois
les
fourgons
Che
non
puoi
passare
neanche
un'
ora
con
il
tuo
avvocato
Que
tu
ne
peux
même
pas
passer
une
heure
avec
ton
avocat
Che
ti
dice
come
ti
legano
legalmente
Qui
te
dit
comment
ils
t'attachent
légalement
Otto,
evolversi
sempre
un
botto
(fratè)
Huit,
toujours
évoluer
un
minimum
(frérot)
Non
solo
nelle
scarpe
e
nel
giubbotto
Pas
seulement
dans
les
chaussures
et
le
survêtement
Nove,
amare
l'
hangover,
andare
a
suonare
o
a
fare
le
prove
Neuf,
aimer
la
gueule
de
bois,
aller
jouer
ou
faire
des
balances
Non
capirci
niente
Ne
rien
y
comprendre
Numero
dieci,
farcela
sempre.
Numéro
dix,
toujours
s'en
sortir.
La
mia
bibbia
sopra
il
beat,
sono
il
dio
del
flow
Ma
bible
sur
le
beat,
je
suis
le
dieu
du
flow
Sti
comandamenti
li
scrivo
io
te
no
(io
te
no)
Ces
commandements,
c'est
moi
qui
les
écris,
pas
toi
(pas
toi)
Quando
faccio
il
disco
street
gli
altri
pregano
Quand
je
fais
un
disque
street,
les
autres
prient
Con
i
calici
c'
ho
un
drink
bevetene
un
pò
J'ai
un
verre
avec
les
calices,
buvez-en
un
peu
Ho
cavalle,
cagne,
porche
frà
tipo
Noè
J'ai
des
juments,
des
chiennes,
des
truies,
frérot,
genre
Noé
Quando
entro
nel
club
apro
più
folle
di
Mosè
Quand
j'entre
en
boîte,
j'ouvre
plus
de
folles
que
Moïse
Zero
pane,
vino,
solo
ostriche
e
moet
Zéro
pain,
vin,
seulement
des
huîtres
et
du
Moët
Cammino
sul
mare
d'
odio,
moltiplico
il
cash
Je
marche
sur
une
mer
de
haine,
je
multiplie
le
cash
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.