Paroles et traduction Emis Killa feat. Jake La Furia & Ernia - Per Tutta La Città (feat. Ernia)

Per Tutta La Città (feat. Ernia)

I più duri che conosco sono pieni di ferite
Perché la vita è una caccia, è un cacciavite
Tu eri pura come le polveri proibite
Ed io ero il taglio, io ero il lattosio o la mannite

Dammi questo bacio ed accendi la videocamera
Facciamo due, perché se mi uccidi dividi l′anima in due
So che intanto mi vedono tutti
Come le foto al corpo di Stefano Cucchi

Siamo una donna e un uomo, siamo due pianeti
E questo è un manicomio senza le pareti
Tu sei mercurocromo, sei veleno bono
Sei sangue versato sopra ai marciapiedi

E un tatuaggio 4L dice "For life"
Però mi hai sparato al cuore come in Fortnite
E gli altri guardavano mentre mi facevi a pezzi
Come nello Yorkshire

Per tutta la città
Ti cerco in macchina
C'è il mondo fuori che ci aspetta
E guarda in camera

La nostra storia è iconica
Tu voli via da qua
E sei lontana oppure nevica anche là?
Dimmi che rumore fa, ah

Ti bacio e non mi piango addosso per le ferite (No)
È quello che ti spetta se dormi con una tigre (Già)
Mentre mi sbrani il cuore, perdo la ragione
Io che ti chiamo amore, delle altre neanche so il nome

Sbagli quando dici che la mia ossessione è il cash
È vero, corro sempre dietro ai soldi
Ma per spenderli con te
Se l′amore rende ciechi
Tu sei una pallottola vagante
Finita nel cranio di un innocente

E ricordi quel sabato sera?
Da ubriachi ridevamo fuori dai locali
Con la para degli sbirri e di una storia seria
Mentre scrivevo i nostri nomi sulle tangenziali

E tu mi hai detto una bugia
Quando hai detto che sei mia
So che mi rimpiangerai
Prima o poi capita a tutti
Anche a chi non piange mai

Per tutta la città
Ti cerco in macchina
C'è il mondo fuori che ci aspetta
E guarda in camera

La nostra storia è iconica
Tu voli via da qua
E sei lontana oppure nevica anche là?
Dimmi che rumore fa

Lontana, già
Conosci la serenità
Dimmi che rumore fa

Per tutta la città
Ti cerco in macchina
C'è il mondo fuori che ci aspetta
E guarda in camera

La nostra storia è iconica
Tu voli via da qua
E sei lontana oppure nevica anche là?
Dimmi che rumore fa

На весь город (feat. Ernia)

Самые отважные из тех, кого я знаю, полны ран
Потому что жизнь - это охота, это отвёртка
Ты была чище запретных порошков
А я был надрезом, лактозой или маннитом

Дай мне этот поцелуй и включи видеокамеру
Давай по два, потому что если ты убьёшь меня, то разделишь мою душу пополам
Я знаю, что пока что все смотрят на нас
Как на фотографии тела Стефано Кукки

Мы женщина и мужчина, мы две планеты
И это сумасшедший дом без стен
Ты - меркурохром, ты - приятный яд
Ты - кровь, пролитая на тротуарах

А тату 4L означает "На всю жизнь"
Но ты выстрелила мне в сердце, как в Fortnite
А остальные смотрели, как ты меня разорвала на части
Как в Йоркшире

На весь город
Я ищу тебя в машине
Снаружи нас ждёт целый мир
И смотри в камеру

Наша история знаковая
Ты улетаешь отсюда
Ты далеко, или там тоже идёт снег?
Скажи мне, какой шум он издаёт

Я целую тебя и не плачу из-за ран (Нет)
Именно это тебя ждёт, если ты спишь с тигром (Конечно)
Пока ты терзаешь моё сердце, я теряю рассудок
Я называю тебя своей любовью, имён других я даже не знаю

Ты ошибаешься, говоря, что моя одержимость - нажива
Да, я всегда гоняюсь за деньгами
Но только для того, чтобы потратить их на тебя
Если любовь ослепляет
То ты - залетная пуля
Попавшая в череп невинного

А помнишь тот субботний вечер?
Мы напились и смеялись за пределами местных баров
Боясь ментов и серьёзных отношений
Когда я писал наши имена на кольцевой дороге

А ты солгала мне
Когда сказала, что ты моя
Я знаю, что ты будешь жалеть об этом
Рано или поздно это случается со всеми
Даже с теми, кто никогда не плачет

На весь город
Я ищу тебя в машине
Снаружи нас ждёт целый мир
И смотри в камеру

Наша история знаковая
Ты улетаешь отсюда
Ты далеко, или там тоже идёт снег?
Скажи мне, какой шум он издаёт

Далеко, да
Познай умиротворение
Скажи мне, какой шум он издаёт

На весь город
Я ищу тебя в машине
Снаружи нас ждёт целый мир
И смотри в камеру

Наша история знаковая
Ты улетаешь отсюда
Ты далеко, или там тоже идёт снег?
Скажи мне, какой шум он издаёт