Paroles et traduction Emis Killa feat. Coez - All'alba delle 6:00

All'alba delle 6:00

Se avessi ancora lei chissà dove sarei
Ma non la sento più ed ogni notte sto in giro con i miei
Chissà ora con chi sei, tu non mi chiami mai
Ma forse dormirei se arrivassi qui all'alba delle 6: 00
Nella mia stanza la cappa, cerchi di fumo
Vibra il cell, sei tu che cerchi qualcuno
Tu che l'ultima volta mi hai detto "Bye bye"
E ora arrivi inaspettata come un drive by
Fuori il via vai, ovunque tu sia
Vai via, vieni e sarai mia fino a che andrai
Ti ho cercata in ogni night, notti insonni ormai
Questo amore è folle: Bonnie & Clyde
Il tuo sangue è sporco, proprio come il mio
Non è che sei ripulita se ora mangi bio
Non parlarmi del tuo tipo con cui stai da Dio
Tanto non ti ha mai scopata come faccio io
La tua amica che mi odia, nulla di nuovo
Sa tutto di te, ma non sa nulla di un uomo
Sento freddo nel petto, mercurio cromo
Porta luce in questo letto nel buio muoio
La notte è qui da giorni e tu non dormi mai
Perché sei ancora sveglia dentro i sogni miei
E se morissi qui in un'altra vita arriverai
Speravo adesso, ma ormai sono le 6: 00
Ho messo già il piede su un treno che porta in un'altra città
Qualcuno t'ha vista sparire su un taxi lontano, chissà
Quanto pesano le tue valige? Pesa meno quello che porti
Di quello che lasci non è che mi lasci
Non è vero che chi fugge vince
E anche se non va tra noi
Mi metterò in marcia come a Sparta, e poi
Verrò nella tua stanza, anche se mi giuri che non vuoi
A costo di sfondare i muri come in Arkanoid
E quanta noia quando non ci sei tu
Sto così da quando non ci sei più
In questa stanza d'hotel vorrei più
Bei ricordi e meno Grey Goose
E tu vuoi che vada tutto liscio e non lo vuoi capire
Che la vita è questa e che non puoi ambire
Alla felicità in viso senza soffrire
È come pretendere il Paradiso senza morire
E comunque vada tu è da un po' che sei cambiata
Non so più quello che sei per me, so quello che sei stata
Io ogni notte vivo in ansia se sei fuori casa
Perché è come se avessi il mio cuore in strada
La notte è qui da giorni e tu non dormi mai
Perché sei ancora sveglia dentro i sogni miei
E se morissi qui in un'altra vita arriverai
Speravo adesso, ma ormai sono le 6: 00
Ho messo già il piede su un treno che porta in un'altra città
Qualcuno t'ha vista sparire su un taxi lontano, chissà
Quanto pesano le tue valige? Pesa meno quello che porti
Di quello che lasci, non è che mi lasci
Non è vero che chi fugge vince
Se avessi ancora lei chissà dove sarei
Ma non la sento più ed ogni notte sto in giro con i miei
Chissà ora con chi sei, tu non mi chiami mai
Ma forse dormirei se arrivassi qui all'alba delle 6: 00

At the Dawn of 6:00 AM

If I still had you, who knows where I'd be
But I don't hear from you anymore, and every night I'm out with my friends
Who knows who you're with now, you never call me
But maybe I'd sleep if you came here at the dawn of 6:00 AM
In my room, the haze, circles of smoke
My phone vibrates, it's you looking for someone
You, who last time told me "Bye bye"
And now you arrive unexpectedly like a drive-by
Outside the comings and goings, wherever you are
Go away, come back and you'll be mine until you leave again
I searched for you in every nightclub, sleepless nights by now
This love is crazy: Bonnie & Clyde
Your blood is dirty, just like mine
It's not like you're clean now because you eat organic
Don't talk to me about your guy, with whom you're supposedly doing great
He's never fucked you like I do anyway
Your friend who hates me, nothing new
She knows everything about you, but she knows nothing about a man
I feel cold in my chest, mercury chrome
Bring light to this bed, in the darkness I die
The night has been here for days and you never sleep
Because you're still awake inside my dreams
And if I died here, in another life you would arrive
I was hoping for now, but it's already 6:00 AM
I've already set foot on a train that leads to another city
Someone saw you disappear in a distant taxi, who knows
How heavy are your suitcases? What you carry weighs less
Than what you leave behind, it's not that you leave me
It's not true that those who flee win
And even if things don't work out between us
I will set off like in Sparta, and then
I will come to your room, even if you swear you don't want me to
Even if it means breaking down the walls like in Arkanoid
And how boring it is when you're not here
I've been like this since you've been gone
In this hotel room I'd like more
Good memories and less Grey Goose
And you want everything to go smoothly, and you don't want to understand
That life is like this and you can't aspire
To happiness in the face without suffering
It's like expecting Paradise without dying
And anyway, you've changed for a while now
I don't know what you are to me anymore, I know what you were
Every night I live in anxiety if you're out of the house
Because it's like I have my heart on the street
The night has been here for days and you never sleep
Because you're still awake inside my dreams
And if I died here, in another life you would arrive
I was hoping for now, but it's already 6:00 AM
I've already set foot on a train that leads to another city
Someone saw you disappear in a distant taxi, who knows
How heavy are your suitcases? What you carry weighs less
Than what you leave behind, it's not that you leave me
It's not true that those who flee win
If I still had you, who knows where I'd be
But I don't hear from you anymore, and every night I'm out with my friends
Who knows who you're with now, you never call me
But maybe I'd sleep if you came here at the dawn of 6:00 AM