Paroles et traduction Emis Killa - Vaffanculo

Vaffanculo

Tutti mi dite che ho fatto strada
Che sono un figo, ma i soldi? Nada
Niente va bene, una donna? Nada
Cerchi una seria? Ti serve un radar
Tutti parlano di coca, bla bla
Mio padre pippava e un mio amico si spada
Oh, sono serio, non è una cazzata
E ti giuro vorrei che lo fosse stata
Emis Killa non piace a 'sti rapper
Vogliono il rapper che parla di rapper
Odiano il rapper che parla di troie
Vaffanculo alle tue paranoie
Mi chiedono "Marra ti piace?" Sì
"Che ne pensi di Marcio?" Così e così
"Fabri Fibra per te è così bravo?" Sì
Ma parliamo degli altri o del mio cd?
Io non voglio sembrarti un menoso (no)
Ma se ti dò confidenza tu mi stai addosso
Squilla il telefono, sono nervoso
E dirigo il mio dito sul tasto rosso
E da sto posto io me ne vado
Ho pianto rosso e non me ne vanto
E da me la sera esci e fumi l'erba
Dio cane che palle 'sta vita di 'mmerda!

Parli sui forum? Vaffanculo
Sei un rapper conscious? Vaffanculo
Tu e le tue bazze: Vaffanculo
Alle mie ex ragazze: Vaffanculo
Agli sbirri in piazza: Vaffanculo
A te e alla tua razza: Vaffanculo
Chi parla di te? Io dico nessuno
Chi parla di me se ne va affanculo

Parli sui forum? Vaffanculo
Sei un rapper conscious? Vaffanculo
Tu e le tue bazze: Vaffanculo
Alle mie ex ragazze: Vaffanculo
Agli sbirri in piazza: Vaffanculo
A te e alla tua razza: Vaffanculo
Chi parla di te? Io dico nessuno
Chi parla di me se ne va affanculo

E tu vuoi fare a gara di velocità con la mia metrica
Non lo puoi fare senza la mentalità isterica
Fai domande troppo personali, frà, evita
Sei una merda con la personalità in vendita
Ho la merda che vi fa strippare
Ho la merda che mi fa flippare
Parlo spesso di droga a 'sti ragazzini
Ma non sono io la merda che li fa pippare
Io per andare al mare devo lavorare
Tu per andare al mare chiedi il cash a tuo padre
Ed è qua la differenza, baby
Morirò da solo senza lady
Intanto quaggiù canne e cannini
Ci passano tutti, mamme e bambini
Si aumenta coi grammi e il contrario coi kili
Passano gli anni ma non i casini
La rabbia è la gabbia in cui sono rinchiuso
La sabbia negli occhi, le droghe che uso
Sangue che sputo, le donne che ho avuto
Gli amici fottuti che mi hanno fottuto
Tutte le pare riguardo al futuro

Tutte le gare che ho vinto e tu no
"Non ti drogare!", "Fai sesso sicuro!"
A tutto questo dico vaffanculo

Parli sui forum? Vaffanculo
Sei un rapper conscious? Vaffanculo
Tu e le tue bazze: Vaffanculo
Alle mie ex ragazze: Vaffanculo

Agli sbirri in piazza: Vaffanculo
A te e alla tua razza: Vaffanculo
Chi parla di te? Io dico nessuno
Chi parla di me se ne va affanculo

Parli sui forum? Vaffanculo
Sei un rapper conscious? Vaffanculo
Tu e le tue bazze: Vaffanculo

Alle mie ex ragazze: Vaffanculo
Agli sbirri in piazza: Vaffanculo
A te e alla tua razza: Vaffanculo
Chi parla di te? Io dico nessuno
Chi parla di me se ne va affanculo

Uh, Emis Killa
Blocco Records, 2.0.0.9
Sé, sempre più in fotta, bastardi
'Fanculo

Иди на хер

Все твердят, что я всего добился,
Что я крутой, но где бабки? Ни хрена.
Ничего не клеится, девушка? Ни хрена.
Ищешь серьезную? Тебе нужен радар.
Все только про кокс трещат, бла-бла,
Батя мой ширялся, а друг мой колется.
Эй, я серьезно, это не шутки,
И, клянусь, хотел бы, чтоб это было враньем.
Emis Killa этим рэперам не по вкусу,
Им подавай рэпера, который читает про рэперов,
Ненавижу рэперов, которые читают про шлюх,
Иди на хер со своими заморочками.
Спрашивают: "Марра нравится?" Ага.
"Что думаешь о Марчо?" Так себе.
"Фабри Фибра по-твоему крутой?" Ага.
Но мы о других будем говорить или о моем альбоме?
Я не хочу казаться занудой (нет),
Но если я тебе доверяю, ты начинаешь лезть ко мне.
Телефон звонит, я нервничаю,
И направляю палец на красную кнопку.
И из этого места я ухожу,
Я плакал кровавыми слезами, и не хвастаюсь этим.
А у меня вечером выйдешь и дунешь травки,
Блядь, как же заебала эта дерьмовая жизнь!

Треплешься на форумах? Иди на хер.
Ты коншес-рэпер? Иди на хер.
Ты и твои прибамбасы: Идите на хер.
Моим бывшим: Идите на хер.
Мусорам на улицах: Идите на хер.
Тебе и твоей расе: Идите на хер.
Кто говорит о тебе? Я скажу — никто.
Кто говорит обо мне — идет на хер.

Треплешься на форумах? Иди на хер.
Ты коншес-рэпер? Иди на хер.
Ты и твои прибамбасы: Идите на хер.
Моим бывшим: Идите на хер.
Мусорам на улицах: Идите на хер.
Тебе и твоей расе: Идите на хер.
Кто говорит о тебе? Я скажу — никто.
Кто говорит обо мне — идет на хер.

И ты хочешь соревноваться в скорости с моей читкой,
Не сможешь ты этого сделать без истеричной ментальности.
Задаешь слишком личные вопросы, бро, не надо.
Ты — дерьмо с продажной душой.
У меня есть дерьмо, которое заставляет вас раздеваться,
У меня есть дерьмо, которое заставляет меня торчать,
Я часто говорю о наркотиках этим детишкам,
Но не я то дерьмо, которое заставляет их ширяться.
Чтобы поехать на море, мне нужно работать,
Ты, чтобы поехать на море, просишь бабки у своего отца.
И вот в чем разница, детка,
Я умру один, без женщины.
А пока здесь внизу косяки и сигареты,
Все здесь проходят, мамы и дети.
Набираешь граммы, а теряешь килограммы,
Годы идут, а проблемы остаются.
Ярость — это клетка, в которой я заперт,
Песок в глазах, наркотики, которые я употребляю,
Кровь, которую я плюю, женщины, которые у меня были,
Ебаные друзья, которые меня наебали,
Все страхи насчет будущего.

Все баттлы, которые я выиграл, а ты нет.
"Не колитесь!", "Занимайтесь безопасным сексом!"
На все это я говорю: "Идите на хер".

Треплешься на форумах? Иди на хер.
Ты коншес-рэпер? Иди на хер.
Ты и твои прибамбасы: Идите на хер.
Моим бывшим: Идите на хер.

Мусорам на улицах: Идите на хер.
Тебе и твоей расе: Идите на хер.
Кто говорит о тебе? Я скажу — никто.
Кто говорит обо мне — идет на хер.

Треплешься на форумах? Иди на хер.
Ты коншес-рэпер? Иди на хер.
Ты и твои прибамбасы: Идите на хер.

Моим бывшим: Идите на хер.
Мусорам на улицах: Идите на хер.
Тебе и твоей расе: Идите на хер.
Кто говорит о тебе? Я скажу — никто.
Кто говорит обо мне — идет на хер.

Ух, Emis Killa
Blocco Records, 2.0.0.9
Йоу, все больше в ударе, ублюдки.
На хер.