Paroles et traduction Emisario Greda - Todo Azul

Todo Azul

Fue insensato quedarme aquí
Esperando ser parte de.
Ahora, claro, ya veo bien
Pero el daño está hecho.

Solo puedo mirar hacia algún futuro
Algún día será todo azul.
Por ahora seré solo lo que pida
El tiempo que ya se fue.

Igual rescato que algo aprendí
Pero el dolor no lo vale.
Muchos días pasaron ya
Y todavía no encuentro paz.

Solo puedo mirar hacia algún futuro
Algún día será todo azul.
Por ahora seré solo lo que pida
El tiempo que ya se fue.

Pues claro que tengo que quedarme despierto
A ver si algo mas pasa,
Pero como va todo no tengo esperana,
Ni una pizca.

Всё синее

Было глупо оставаться здесь,
Надеясь стать частью тебя.
Теперь, конечно, я всё вижу,
Но вред уже причинён.

Я могу лишь смотреть в какое-то будущее,
Когда-нибудь всё станет синим.
А пока я буду лишь тем, что потребует
Ушедшее время.

Всё же, кое-чему я научился,
Но боль того не стоит.
Прошло много дней,
А я всё ещё не обрёл покоя.

Я могу лишь смотреть в какое-то будущее,
Когда-нибудь всё станет синим.
А пока я буду лишь тем, что потребует
Ушедшее время.

Конечно, мне нужно бодрствовать,
Чтобы увидеть, что ещё произойдет,
Но так, как всё идёт, у меня нет надежды,
Ни капли.