Paroles et traduction Emiway Bantai - Machayenge 3

Machayenge 3

What is up?
What is up?
क्या बोलते सब लोग, क्या चालू है?
Emiway Bantai मालूम है ना
मचाएँगे three
यहाँ पे अभी कुछ नहीं है free, क्या?
हे-हे, मचाओ
तैयार है के नहीं public?

Simple गाने बना के अब सब के मुँह पे रटा देंगे
तेरे-मेरे बीच में कोई आएगा नहीं हटा देंगे
भाव खा ले जितना चाहिए फिर भी तेरे को पटा लेंगे
दिल तेरे पास heart beat वटा लेंगे
सच्चे लफ्ज़ अपने बाकी तेरे को फँसा देंगे
कोई भी तंग करेगा तेरे को shot दे के ढसा देंगे
चेहरे पे हँसी ला वरना अपन तेरे को हँसा देंगे
सन् २०२१ है kiss दे के मचा देंगे

मचाएँगे

जब से तेरे साथ तब से मेरा सब कुछ एक number
तेरे लिए जगह reserve दिल खोल के देख अंदर
Fake बनकर रहना बोले अपने बस का नहीं
तेरे दिल तक पहुँचने को मिल रहा रास्ता नहीं
अपुन भी हँसता नहीं पर यहाँ पे पिघल गएले
अपुन दोनों chillex में बाकी सब लोग जल गएले
अपन तो निकल गएले, सब गाने चल गएले
रात अभी बाकी है, सूरज तो ढालने दे (हा-हा-हा-हा)
तेरे साथ हूँ तो party सुबह-शाम (सुबह-शाम)
तेरे साथ हूँ तो feel करूँ strong (करूँ strong)
तेरे से जब पहली बारी मिला ऐसा लगा मुझे कि
I know you since very long (हा-हा-हा)
Trippin′ on you तू fadey trip है
पता नहीं कौन सा खेल रेली trick है?
बाकियों के बीच में अलग से आती दिखे
तेरे बारे सोच के कितने गाने है लिखे

Simple गाने बना के अब सब के मुँह पे रटा देंगे
तेरे-मेरे बीच में कोई आएगा नहीं हटा देंगे
भाव खा ले जितना चाहिए फिर भी तेरे को पटा लेंगे
दिल तेरे पास heart beat वटा लेंगे
सच्चे लफ्ज़ अपने बाकी तेरे को फँसा देंगे
कोई भी तंग करेगा तेरे को shot दे के ढसा देंगे
चेहरे पे हँसी ला वरना अपन तेरे को हँसा देंगे
सन् २०२१ है kiss दे के मचा देंगे

हाँ-हाँ, बहुत hard
बहुत hard है तू, मेरे दिल का जुगाड़ है तू
तेरे बिना मज़ा नहीं है, तुझे कैसे जाने दूँ?
पास रहती है तो ऐसा feel आता देते रहूँ ढील
बोले मेरे Instagram की reel
भर डालूँ तेरे साथ में ज़माना क्या सोचेगा?
देखा जाएगा बाद में सबको यहाँ मालूम है
Bantai कोई नहीं लगता नाद में तो तू है मेरे साथ में
क्या सब गया भाड़ में अब मैं हूँ नवाब, yeah (rich life)
Safe रखूँ जैसे तू है करीना
मुराद तेरी पूरी करूँ तू मेरी सफ़ीना
Vibe नी आ रेला कहीं पे भी तेरे बिना
सुधरा सिर्फ़ तेरे लिए पहले था कमीना (आई शपथ)
वैसे तू बहुत रावस है
खोएला हूँ ख़यालों में, public बोल रेली क्या हुया इसे?
सिर्फ़ तू चाहिए और ये समंदर
बाकी के लोग कमती हो जाओ चलो बेटा जाओ यहाँ से

Simple गाने बना के अब सब के मुँह पे रटा देंगे
तेरे-मेरे बीच में कोई आएगा नहीं हटा देंगे
भाव खा ले जितना चाहिए फिर भी तेरे को पटा लेंगे
दिल तेरे पास heart beat वटा लेंगे
सच्चे लफ्ज़ अपने बाकी तेरे को फँसा देंगे
कोई भी तंग करेगा तेरे को shot दे के ढसा देंगे
चेहरे पे हँसी ला वरना अपन तेरे को हँसा देंगे
सन् २०२१ है kiss दे के मचा देंगे

मचाएँगे

Let's Rock 3

What is up?
What is up?
What's everyone saying, what's going on?
You know Emiway Bantai, right?
Let's rock three
Nothing is free here, right?
Hey-hey, let's do it
Is the public ready or not?

Making simple songs, now we'll make everyone memorize them
No one will come between you and me, we'll remove them
Take as much attitude as you need, we'll still win you over
We'll share our heartbeats with your heart
Our words are true, the rest will trap you
Anyone who bothers you, we'll shoot them down
We'll bring a smile to your face, or we'll make you laugh
It's 2021, let's rock it with a kiss

Let's rock it

Since I've been with you, everything has been number one
There's a place reserved for you, open your heart and see inside
We can't pretend to be fake, it's not in our nature
There's no way to reach your heart
We don't laugh either, but we've melted here
We're both chilling, everyone else is burning
We've left, all the songs have gone viral
The night is still young, let the sun set (ha-ha-ha-ha)
With you, I party day and night (day and night)
With you, I feel strong (feel strong)
When I first met you, I felt like
I know you since very long (ha-ha-ha)
Trippin' on you, you're a faded trip
Don't know what game, rally trick is this?
You look different among the others
So many songs written thinking about you

Making simple songs, now we'll make everyone memorize them
No one will come between you and me, we'll remove them
Take as much attitude as you need, we'll still win you over
We'll share our heartbeats with your heart
Our words are true, the rest will trap you
Anyone who bothers you, we'll shoot them down
We'll bring a smile to your face, or we'll make you laugh
It's 2021, let's rock it with a kiss

Yeah-yeah, so hard
You're so hard, you're the solution to my heart
There's no fun without you, how can I let you go?
When you're near, I feel like giving you slack
Says my Instagram reel
I'll fill it with you, what will the world think?
We'll see later, everyone here knows
Bantai, no one seems to be in the mood, but you're with me
What's all gone to hell, now I'm the Nawab, yeah (rich life)
I'll keep you safe like you're Kareena
I'll fulfill your wish, you're my Safina
No vibe anywhere without you
I've changed only for you, I was a scoundrel before (I swear)
You're so raw
Lost in thoughts, the public is saying what happened to him?
I only need you and this ocean
The rest of you are losers, go away, son, get out of here

Making simple songs, now we'll make everyone memorize them
No one will come between you and me, we'll remove them
Take as much attitude as you need, we'll still win you over
We'll share our heartbeats with your heart
Our words are true, the rest will trap you
Anyone who bothers you, we'll shoot them down
We'll bring a smile to your face, or we'll make you laugh
It's 2021, let's rock it with a kiss

Let's rock it