Paroles et traduction Emiway Bantai - Machayenge

Machayenge

What is up? What is up?
क्या बोल रहे हैं सब लोग?
Emiway Bantai, मालूम है ना?
मचाएँगे
जो नहीं नाचते उसको भी नचाएँगे
Let′s do it
Ayy, ayy, ayy, ayy
नहीं मालूम है तो सुन

मामा बनने बोले, कल्लू बन जाऊँगा
तू चाहे तो तेरा पल्लू बन जाऊँगा
मलयालम होगी तो मल्लू बन जाऊँगा
तेलुगू रहेगी तो Allu बन जाऊँगा

तू बनाएगी तो उल्लू बन जाऊँगा
Baby, बाबा नहीं, बल्लू बन जाऊँगा
लड़की पटाने में संजू बन जाऊँगा
शादी करने बोले, सल्लू बन जाऊँगा

मचाएँगे

Uh, बहुत समय बाद लड़की पे गाना
गाड़ी और दारू नहीं दिखाना
सड़की तरीक़ा है ये प्यार दिखाने का
जेब में ना कौड़ी, फ़िर भी तेरे पे दीवाना

तू hi-fi, लेकिन मैं फ़ोकट के WiFi पे बैठा हूँ
नाम तो बता, मैं डालूँगा DM
फ़िर a.m. से p.m. करें बात-बात, साथ-साथ
ख़ाली घर रात, रात, रात

बहुत hard, बहुत hard
तू लटका के, झटका के चलती है
भटका के ध्यान मेरा
तेरे इस चलने पे मैंने कुछ लिखा है
Public को दे दूँगा ज्ञान तेरा

ओ, madam जी, मैं तेरा भाई नहीं है
धीरे चल, धीरे चल, कोई घाई नहीं है
बस इतना ही बोलूँगा, "दिखती है माशा-अल्लाह
चलती है इसमें दो राय नहीं है," क्या?

मामा बनने बोले, कल्लू बन जाऊँगा
तू चाहे तो तेरा पल्लू बन जाऊँगा
मलयालम होगी तो मल्लू बन जाऊँगा
तेलुगू रहेगी तो Allu बन जाऊँगा

तू बनाएगी तो उल्लू बन जाऊँगा
Baby, बाबा नहीं, बल्लू बन जाऊँगा
Item पटाने में संजू बन जाऊँगा
शादी करने बोले, सल्लू बन जाऊँगा

Зажжем

Как дела? Как дела?
Как поживаете, народ?
Emiway Bantai, знаешь ведь?
Зажжем
Даже тех, кто не танцует, заставим плясать
Давай сделаем это
Ayy, ayy, ayy, ayy
Если не знаешь, то слушай

Хочешь дядю - стану дядей
Хочешь, стану твоим платочком
Если малаялам, стану малаяли
Если телугу, стану Аллу

Если ты захочешь, стану дурачком
Детка, не папой, а парнем стану
В соблазнении девушек Санджу стану
Если захочешь замуж — Салманом стану

Зажжем

Э, давно не пел о девушке
Не хвастаюсь тачкой и бухлом
Уличный способ показать любовь
В кармане ни копейки, но всё равно по тебе без ума

Ты хай-фай, а я сижу на бесплатном вай-фае
Скажи своё имя, напишу в личку
Потом с утра до вечера будем болтать, вместе
Пустой дом ночью, ночью, ночью

Очень круто, очень круто
Ты идешь, покачивая бедрами, сводишь меня с ума
Отвлекаешь моё внимание
О твоей походке я кое-что написал
Поделюсь с публикой твоими премудростями

Эй, мадам, я тебе не брат
Помедленнее, помедленнее, никуда не спешим
Скажу только одно: "Выглядишь просто потрясающе
Идешь — глаз не отвести", что?

Хочешь дядю - стану дядей
Хочешь, стану твоим платочком
Если малаялам, стану малаяли
Если телугу, стану Аллу

Если ты захочешь, стану дурачком
Детка, не папой, а парнем стану
В соблазнении красоток Санджу стану
Если захочешь замуж — Салманом стану