Paroles et traduction Emji - Dame Love

Dame Love

Un claquement de doigt et la rougeur est mise
Les deux cœurs en émoi mais un seul cœur se brise
Elle prendra le dessus d'un rendez-vous charnel
Sa beauté mise à nue, son sourire infidèle
Elle t'enlèvera dans ses ailes
Dame love, dame love, dame love
Elle t'enlèvera jusqu'au ciel
Dame love, dame love, dame love
Et tu seras le jus du fruit de son désir
Pour elle tu n'auras que le goût du plaisir
Elle briserait les rois et les conquistadors
Son trait de mascara signant ta mise à mort
Elle t'enlèvera dans ses ailes
Dame love, dame love, dame love
Elle t'enlèvera jusqu'au ciel
Dame love, dame love, dame love
Elle t'enlèvera dans ses ailes
Dame love, dame love, dame love
Elle t'emmènera jusqu'au ciel
Dame love
Elle t'enlèvera dans ses ailes
Dame love, dame love
Dame love, dame love
Dame love, dame love
Dame love
Elle t'enlèvera dans ses ailes
Dame love, dame love, dame love
Elle t'emmènera jusqu'au ciel
Dame love, dame love, dame love
Elle t'enlèvera dans ses ailes
Dame love, dame love, dame love
Elle t'emmènera jusqu'au ciel
Dame love

Дамская любовь

Щелчок пальцев – и румянец на щеках,
Два сердца в смятении, но лишь одно из них – в прах.
Она возьмет верх в плотском свидании,
Ее обнаженная красота, ее неверная улыбка.
Она унесет тебя на своих крыльях,
Дамская любовь, дамская любовь, дамская любовь,
Она унесет тебя до небес,
Дамская любовь, дамская любовь, дамская любовь.
И ты станешь соком плода ее желания,
Для нее ты будешь лишь вкусом наслаждения.
Она разбила бы сердца королей и конкистадоров,
Ее линия туши – знак твоей смертельной участи.
Она унесет тебя на своих крыльях,
Дамская любовь, дамская любовь, дамская любовь,
Она унесет тебя до небес,
Дамская любовь, дамская любовь, дамская любовь.
Она унесет тебя на своих крыльях,
Дамская любовь, дамская любовь, дамская любовь,
Она унесет тебя до небес,
Дамская любовь.
Она унесет тебя на своих крыльях,
Дамская любовь, дамская любовь,
Дамская любовь, дамская любовь,
Дамская любовь, дамская любовь,
Дамская любовь.
Она унесет тебя на своих крыльях,
Дамская любовь, дамская любовь, дамская любовь,
Она унесет тебя до небес,
Дамская любовь, дамская любовь, дамская любовь.
Она унесет тебя на своих крыльях,
Дамская любовь, дамская любовь, дамская любовь,
Она унесет тебя до небес,
Дамская любовь.