Paroles et traduction Emji - Désaccordée
Si
là
tu
frissonnes
Если
ты
вздрогнешь
Si
la
vie
résonne
Если
жизнь
резонирует
Si
là
ça
dissone
Если
там
диссонирует
S'il
n'y
a
plus
personne
Если
больше
никого
нет
Laisse-toi
désaccorder
Пусть
себе
расстраивается
Vibrante
encore
Вибрируя
снова
Désaccordée
tu
perds
le
Nord
Ты
теряешь
Север.
Si
la
mélodie
déconne
Если
мелодия
сбивает
с
толку
S'il
y
a
trop
de
notes
Если
слишком
много
заметок
Si
l'harmonie
rend
folle
Если
гармония
сводит
с
ума
Quand
tu
t'abandonnes
Когда
ты
сдаешься
Désaccordée
vibrant
encore
Расстроенный
вибрируя
снова
Désaccordée
tu
perds
le
Nord
Ты
теряешь
Север.
De
l'accord
à
l'unisson,
sombre
dilemme
Из
аккорда
в
унисон,
мрачная
дилемма
Entre
le
cœur
et
la
raison,
sourd
de
questions
Между
сердцем
и
разумом,
глух
от
вопросов
Cogne
les
heures,
morne
saison
Пробивает
часы,
тоскливый
сезон
Bien
trop
d'erreurs,
pas
de
pardon
Слишком
много
ошибок,
нет
прощения
Facile
adorée
tout
est
déjà?
Легко
обожали
все
уже?
Tu
restes
là
mais
sonne
Ты
остаешься
здесь,
но
звони.
Désaccordée
vibrant
encore
Расстроенный
вибрируя
снова
Désaccordée
tu
perds
le
Nord
Ты
теряешь
Север.
Désaccordée,
z-accordée,
z-accordée
Рассогласованная,
з-предоставленная,
з-предоставленная
Désaccordée,
z-accordée,
z-accordée
Рассогласованная,
з-предоставленная,
з-предоставленная
Désaccordée,
désaccordée
Несогласованная,
несогласованная
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FLORIAN PASCAL RAYMOND ROSSI, MARION GROD, EDOUARD DUFOUR, PIERRE LAMY, OLIVIER LEDUCQ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.