Paroles et traduction Emma - Cercavo Amore - Adesso Tour - Live In Milano 2016

Cercavo Amore - Adesso Tour - Live In Milano 2016

Mostrami I segni delle tue ferite
Che mi sembrano guarite già da un po'
Guardati quest'attitudine ti rende meno fragile
Ma poco credibile
Mi hai detto ti amo, io me ne fotto

Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro te

Spingiti oltre questo egemonico silenzio
E spogliati di ogni tua banalità
Mi hai detto ti amo, io me ne fotto

Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro
L'amore che mi prometteva di baciarmi, abbracciarmi, idolatrarmi

Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro

Искала Любовь - Тур Adesso - Концерт в Милане 2016

Покажи мне следы своих ран,
Которые, кажется, уже давно зажили.
Посмотри, эта манера делает тебя менее уязвимым,
Но малоправдоподобным.
Ты сказал, что любишь меня, а мне плевать.

Я искала любовь, и в конце концов мне показалось, что это ты.
Я искала любовь, но в конце концов получила все, кроме нее.
Я искала любовь, и в конце концов даже поверила, что она в тебе.
Я искала любовь, но в конце концов выстрелила в тебя.

Выйди за пределы этого властного молчания
И сбрось с себя всю свою банальность.
Ты сказал, что любишь меня, а мне плевать.

Я искала любовь, и в конце концов мне показалось, что это ты.
Я искала любовь, но в конце концов получила все, кроме нее.
Я искала любовь, и в конце концов даже поверила, что она в тебе.
Я искала любовь, но в конце концов выстрелила в
Любовь, которая обещала меня целовать, обнимать, боготворить.

Я искала любовь, и в конце концов мне показалось, что это ты.
Я искала любовь, но в конце концов получила все, кроме нее.
Я искала любовь, и в конце концов даже поверила, что она в тебе.
Я искала любовь, но в конце концов выстрелила в нее.