Paroles et traduction Emma - Nel Posto Più Lontano

Nel Posto Più Lontano

E magari qualche volta
Non ho stretto bene il senso
Ma se provo a non capire
Poi mi prende quel delirio
E così attraverso il mare

E magari qualche volta
Ho provato a non restare
Ma le notti sono troppe
E non hanno un gran da fare
Se poi tu non le accontenti

Ma se mi presti l'aria
Potrei soffiarti altrove
Ma anche il posto più lontano
Poi saprebbe chi trovare
Per costringerlo a tornare
E di certo sarò in grado
Di raggiungerti in silenzio
Per poi farti un gran rumore

E mi ostino ad affondare
E le facce troppo stanche
Si fa prima ad accettare
Tante piccole illusioni per sentire un gran calore

Se potessi render fuoco
Con i tuoi santi posti spenti
Bruceremmo lentamente
Abbracciandoci nei fossi
Nella terra trovar pace

Ma se mi presti l'aria
Potrei soffiarti altrove
Ma anche il posto più lontano
Poi saprebbe chi trovare
Per costringerti a tornare
E di certo sarò in grado
Di raggiungerti in silenzio
Per poi farti un gran rumore

Quando il vento arriva è caldo
E dentro è freddo

Ma se mi presti l'aria
Potrei soffiarti altrove
Ma anche il posto più lontano
Poi saprebbe chi trovare
Per costringerti a tornare
E di certo sarò in grado
Di raggiungerti in silenzio
Per poi farti un gran rumore

Quando il vento arriva è caldo
E dentro è freddo

In the Farthest Place

And maybe sometimes
I didn't get the point
But if I try not to understand
Then that delirium takes me
And so across the sea

And maybe sometimes
I've tried not to stay
But there are too many nights
And they don't have much to do
If you don't satisfy them

But if you lend me the air
I could blow you away
But even the farthest place
Would know who to find
To force him to return
And certainly I will be able
To reach you in silence
To make a great noise for you

And I insist on sinking
And the faces too tired
It's better to accept
So many small illusions to feel a great warmth

If I could make fire
With your holy places off
We would burn slowly
Hugging in the ditches
Find peace in the land

But if you lend me the air
I could blow you away
But even the farthest place
Would know who to find
To force you to return
And certainly I will be able
To reach you in silence
To make a great noise for you

When the wind comes it's warm
And inside it's cold

But if you lend me the air
I could blow you away
But even the farthest place
Would know who to find
To force you to return
And certainly I will be able
To reach you in silence
To make a great noise for you

When the wind comes it's warm
And inside it's cold