Paroles et traduction Emma - LACRIME

LACRIME

Adesso mi fido di te, perché ti conosco davvero
Ora che siamo di nuovo liberi, una vita a sputare veleno
Tutti che vogliono essere primi
Ma senza partire da zero, poi restano a zero
Tutti padroni, ma senza un impero, pensa che gelo

Tu sei la casa in cui abito
Siamo uguali e per questo tu non mi hai messo nell'angolo
Io darò il massimo quando la gente si aspetterà il minimo
È un mio grande classico che mi salva all'ultimo

Amore mio, lo sai che cosa c'è?
Le notti in cui piangevi accanto a me
Io conservavo le tuе, conservavo le tue
Consеrvavo le tue lacrime

Il dolore ha nascosto i miei passi
Ma trovi le tracce anche sotto la neve
Siamo legati come lacci, stretti come con le catene
Perché ho ritrovato la voce e voglio gridare parole di seta
Io sono la rondine che da sola porta la primavera

Ti chiedo scusa se a volte mi agito
Ma mi perdo nel vuoto che ho dentro, sola in un attico
E se mi sveglio all'inferno, brucio come una dinamo
È un mio grande classico che mi salva all'ultimo

Amore mio, lo sai che cosa c'è?
Le notti in cui piangevi accanto a me
Io conservavo le tue, conservavo le tue
Conservavo le tue lacrime

Amore mio, lo sai che cosa c'è?
Le notti in cui piangevi accanto a me
Io conservavo le tue, conservavo le tue
Conservavo le tue lacrime

E se fosse anche l'ultimo respiro
Da un treno di nuvole ti scrivo
Perché sei andato via?

Amore mio, lo sai che cosa c'è?
Le notti in cui piangevi accanto a me
Io conservavo le tue, conservavo le tue
Conservavo le tue lacrime

Amore mio, lo sai che cosa c'è?
Le notti in cui piangevi accanto a me
Io conservavo le tue, conservavo le tue
Conservavo le tue lacrime

СЛЕЗЫ

Теперь я тебе доверяю, потому что я тебя по-настоящему знаю
Теперь, когда мы снова свободны, жизнь, полная яда
Все хотят быть первыми
Но не начиная с нуля, поэтому остаются на нуле
Все хозяева, но без империи, какой мороз

Ты – дом, в котором я живу
Мы одинаковые, и поэтому ты не загнал меня в угол
Я выложусь на полную, когда люди будут ожидать минимум
Это моя классика, которая спасает меня в последний момент

Любимый, знаешь, что?
Ночами, когда ты плакал рядом со мной
Я хранила твои, хранила твои
Хранила твои слезы

Боль скрыла мои шаги
Но ты найдешь следы даже под снегом
Мы связаны как шнурки, крепко, как цепями
Потому что я обрела голос и хочу кричать шелковыми словами
Я – ласточка, которая одна несет весну

Прости меня, если я иногда волнуюсь
Но я теряюсь в пустоте внутри, одна в пентхаусе
И если я просыпаюсь в аду, горю как динамо-машина
Это моя классика, которая спасает меня в последний момент

Любимый, знаешь, что?
Ночами, когда ты плакал рядом со мной
Я хранила твои, хранила твои
Хранила твои слезы

Любимый, знаешь, что?
Ночами, когда ты плакал рядом со мной
Я хранила твои, хранила твои
Хранила твои слезы

И если бы это был даже последний вздох
Из поезда облаков я пишу тебе
Почему ты ушел?

Любимый, знаешь, что?
Ночами, когда ты плакал рядом со мной
Я хранила твои, хранила твои
Хранила твои слезы

Любимый, знаешь, что?
Ночами, когда ты плакал рядом со мной
Я хранила твои, хранила твои
Хранила твои слезы