Paroles et traduction Emma - Sulla on toinen

Sulla on toinen

Harvoin kohtaa kaltaistas
Joka saa mut sekoomaan
Laittaa suuni hiljaiseks
Rohkeuteni myin
Myönnän hetkeksi sä
Sait mut uskomaan
Et tämä rikotun perheen
Tytär korjataan
Mut myöhästyin
Sul on jo toinen, toinen, toinen
Mä kadulla kuulen, kuulen, kuulen
Ja käännyn kannoillani
Jää en paikoilleen
Sulla on toinen, toinen, toinen
Jos tilanne toinen, toinen, toinen
Sanoisin oltais
Oltu parempii
Kuin ne kaikki muut
Mut sulla on toinen
Sulla on toinen, toinen, toinen, toinen
Mmmm-mmmm
Ehkä jossain sydämen ontossa nurkassa
Toivoin et oisit tehnyt kuitenkin valinnan toisin
Totean kun onnenne nään
Nyt lattialla istun tässä mietin itsekseen
Et millainen likka sai sut itselleen
Mitä jos tää väärin päättyykin
Mut ei sil enää välii
Koska sulla on toinen, toinen, toinen
Mä kadulla kuulen, kuulen, kuulen
Ja käännyn kannoillani
Jää en paikoilleen
Sulla on toinen, toinen, toinen
Jos tilanne toinen, toinen, toinen
Sanoisin oltais
Oltu parempii
Kuin ne kaikki muut
Mut sulla on toinen
Sulla on toinen, toinen, toinen, toinen
Oooo-oooo
Sulla on toinen, toinen, toinen
Mä kadulla kuulen, kuulen, kuulen
Ja juoksen pois en tänne jää
Pakko tähän jättää
Joo sulla on toinen, toinen, toinen
Jos tilanne toinen, toinen, toinen
Sanoisin oltais
Oltu parempii kuin ne kaikki muut
Mut sulla on toinen

You Have Another

Rarely do you encounter someone like you
Who makes me go crazy
Makes my mouth speechless
I sold my courage
I admit for a moment, you
Made me believe
That this broken family's
Daughter could be fixed
But I was late
You already have another, another, another
I hear it on the street, hear it, hear it
And I turn on my heels
I don't stay in place
You have another, another, another
If the situation were different, different, different
I would say we would be
We would have been better
Than all the others
But you have another
You have another, another, another, another
Mmmm-mmmm
Maybe in some empty corner of my heart
I hoped you would have made a different choice
I realize when I see your happiness
Now I sit on the floor here, thinking to myself
What kind of girl got you for herself
What if this ends badly
But it doesn't matter anymore
Because you have another, another, another
I hear it on the street, hear it, hear it
And I turn on my heels
I don't stay in place
You have another, another, another
If the situation were different, different, different
I would say we would be
We would have been better
Than all the others
But you have another
You have another, another, another, another
Oooo-oooo
You have another, another, another
I hear it on the street, hear it, hear it
And I run away, I don't stay here
I have to leave this
Yes, you have another, another, another
If the situation were different, different, different
I would say we would be
We would have been better than all the others
But you have another