Paroles et traduction Emma Blackery - Wolves
Stone
cold
with
your
heart
of
gold
Холодный
как
камень
с
твоим
сердцем
из
золота
Asking
me
to
come
out
and
play
Ты
зовёшь
меня
выйти
и
поиграть
Draw
me
out
into
open
plains
Выманиваешь
меня
на
открытую
местность
I'm
not
a
hunter
but
I'm
nobody's
prey
Я
не
охотник,
но
я
ничья
добыча
Light
on
your
feet
you
come
bearing
teeth
Лёгкий
на
подъем,
ты
приходишь,
скаля
зубы
Picturing
my
skin
down
to
bone
Представляешь
мою
кожу
и
кости
But
I
will
fight
for
what's
rightfully
mine
Но
я
буду
бороться
за
то,
что
по
праву
принадлежит
мне
I
see
your
shadow
and
I
draw
my
bow
Я
вижу
твою
тень
и
натягиваю
лук
You
run
in
circles
Ты
бежишь
по
кругу
I'm
surrounded
by
the
enemy
Я
окружена
врагами
You
think
you've
done
it
Ты
думаешь,
что
у
тебя
получилось
But
you'll
never
get
the
best
of
me
Но
ты
никогда
не
возьмешь
надо
мной
верх
And
all
the
vultures
waiting
for
the
wolves
to
finish
me
off
И
все
стервятники,
ждущие,
когда
волки
прикончат
меня
Well,
you
can
have
your
pound
of
(Flesh
when
he's
done
with
it)
Что
ж,
можете
получить
свой
кусок
(Плоти,
когда
он
закончит
с
ней)
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
I'm
sick
of
running
Я
устала
бежать
Oh-oh-oh
О-о-о
The
wolves
are
always
gunning
for
me
Волки
всегда
охотятся
за
мной
My
arms
are
open
Мои
руки
открыты
Right
here
I
stand
Вот
я
стою
You
said
you
want
me
gone
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
я
ушла
So
here
I
am
Так
вот
я
Fighting
shy
with
a
careful
eye
Робко
сражаясь,
с
осторожностью
в
глазах
Puncturing
my
flesh
down
to
bone
Пронзая
мою
плоть
до
костей
And
yet
I
stand
never
playing
my
hand
И
всё
же
я
стою,
не
раскрывая
своих
карт
I
bide
my
time
before
I
draw
my
bow
Я
жду
своего
часа,
прежде
чем
натянуть
лук
You
run
in
circles
Ты
бежишь
по
кругу
I'm
surrounded
by
the
enemy
Я
окружена
врагами
You
think
you've
done
it
Ты
думаешь,
что
у
тебя
получилось
But
you'll
never
get
the
best
of
me
Но
ты
никогда
не
возьмешь
надо
мной
верх
And
all
the
vultures
waiting
for
the
wolves
to
finish
me
off
И
все
стервятники,
ждущие,
когда
волки
прикончат
меня
Well,
you
can
have
your
pound
of
(Flesh
when
he's
done
with
it)
Что
ж,
можете
получить
свой
кусок
(Плоти,
когда
он
закончит
с
ней)
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
I'm
sick
of
running
Я
устала
бежать
Oh-oh-oh
О-о-о
The
wolves
are
always
gunning
for
me
Волки
всегда
охотятся
за
мной
My
arms
are
open
Мои
руки
открыты
Right
here
I
stand
Вот
я
стою
You
said
you
want
me
gone
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
я
ушла
So
here
I
am
Так
вот
я
I'm
surrounded
by
the
enemy
Я
окружена
врагами
But
you'll
never
get
the
best
of
me
Но
ты
никогда
не
возьмешь
надо
мной
верх
Waiting
for
the
wolves
to
finish
me
off
Ждущие,
когда
волки
прикончат
меня
(Flesh
when
he's
done
with
it)
(Плоти,
когда
он
закончит
с
ней)
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
I'm
sick
of
running
Я
устала
бежать
Oh-oh-oh
О-о-о
The
wolves
are
always
gunning
for
me
Волки
всегда
охотятся
за
мной
My
arms
are
open
Мои
руки
открыты
Right
here
I
stand
Вот
я
стою
You
said
you
want
me
gone
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
я
ушла
So
here
I
am
Так
вот
я
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
I'm
sick
of
running
Я
устала
бежать
Oh-oh-oh
О-о-о
The
wolves
are
always
gunning
for
me
Волки
всегда
охотятся
за
мной
My
arms
are
open
Мои
руки
открыты
Right
here
I
stand
Вот
я
стою
You
said
you
want
me
gone
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
я
ушла
So
here
I
am
Так
вот
я
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.