Paroles et traduction Emma Bunton - What Took You So Long?

What Took You So Long?

Yeah, yeah, yeah
Oh talk to me, can't you see
I'll help you work things out
Oh don't wannabe your enemy
And I don't wanna scream and shout
Cos baby I believe in honesty
A man that's stong and true
I shouldn't have to say now baby
That I believe in you
What took you so long
What took you all night
What took you forever to see I'm right
You know I treat you so good
I make you feel fine
And no I'll never give it up this time
No, no, no
Oh you touched my heart, right from the start
You didn't know what to say
But honey understand, when you take my hand
Everything's okay
Cos baby I believe reality
It's never far away
I've had enough, so listen baby
I've got something to say
What took you so long
What took you all night
What took you forever to see I'm right
You know I treat you so good
I make you feel fine
You know I'll never give it up this time
What took you so long (what took you so long)
What took you all night (what took you all night)
What took you forever to see I'm right
You know I treat you so good (I treat you so good)
I make you feel fine (I make you feel fine)
You know I'll never give it up this time
No, no, no
(No, no, no)
No, no, no (no, no, no)
Oh whoa
Oh whoa
A man that's stong and true
Baby I believe in honesty
and then be strong and true
I shouldn't have to say now baby
That I believe in you
What took you so long
What took you all night
What took you forever to see I'm right
I make you feel fine
You know I treat you so good
You know I'll never give it up this time
What took you so long (what took you so long)
What took you all night (what took you all night)
What took you forever to see I'm right
I make you feel fine (I make you feel fine)
You know I'll never give it up this time
You know I treat you so good (I treat you so good)
No, no, no

Сколько ты еще будешь тянуть?

Да, да, да
О, поговори со мной, разве ты не видишь
Я помогу тебе разобраться
О, я не хочу быть твоим врагом
И я не хочу кричать и вопить
Потому что, милый, я верю в честность
Мужественный и верный мужчина
Мне не следовало бы говорить сейчас, дорогой
Что я верю в тебя
Сколько же ты будешь тянуть
Сколько ты будешь тянуть всю ночь
Сколько ты будешь вечность, чтобы увидеть, что я права
Ты же знаешь, как я с тобой хорошо обращаюсь
Я даю тебе почувствовать себя хорошо
И нет, на этот раз я никогда не отступлюсь
Нет, нет, нет
О, ты коснулся моего сердца, вот прямо с самого начала
Ты не знал, что сказать
Но, милый, пойми, когда ты возьмешь меня за руку
Все будет в порядке
Потому что, милый, я верю в реальность
Она никогда не бывает далеко
Я сыта по горло, так что слушай, дорогой
Мне кое-что нужно сказать
Сколько же ты будешь тянуть
Сколько ты будешь тянуть всю ночь
Сколько ты будешь вечность, чтобы увидеть, что я права
Ты же знаешь, как я с тобой хорошо обращаюсь
Я даю тебе почувствовать себя хорошо
Ты же знаешь, на этот раз я никогда не отступлюсь
Сколько же ты будешь тянуть (сколько же ты будешь тянуть)
Сколько ты будешь тянуть всю ночь (сколько ты будешь тянуть всю ночь)
Сколько ты будешь вечность, чтобы увидеть, что я права
Ты же знаешь, как я с тобой хорошо обращаюсь (как я с тобой хорошо обращаюсь)
Я даю тебе почувствовать себя хорошо (я даю тебе почувствовать себя хорошо)
Ты же знаешь, на этот раз я никогда не отступлюсь
Нет, нет, нет
(Нет, нет, нет)
Нет, нет, нет (нет, нет, нет)
О, ух
О, ух
Мужественный и верный мужчина
Дорогой, я верю в честность
а еще должен быть сильным и верным
Мне не следовало бы говорить сейчас, дорогой
Что я верю в тебя
Сколько же ты будешь тянуть
Сколько ты будешь тянуть всю ночь
Сколько ты будешь вечность, чтобы увидеть, что я права
Я даю тебе почувствовать себя хорошо
Ты же знаешь, как я с тобой хорошо обращаюсь
Ты же знаешь, на этот раз я никогда не отступлюсь
Сколько же ты будешь тянуть (сколько же ты будешь тянуть)
Сколько ты будешь тянуть всю ночь (сколько ты будешь тянуть всю ночь)
Сколько ты будешь вечность, чтобы увидеть, что я права
Я даю тебе почувствовать себя хорошо (я даю тебе почувствовать себя хорошо)
Ты же знаешь, на этот раз я никогда не отступлюсь
Ты же знаешь, как я с тобой хорошо обращаюсь (как я с тобой хорошо обращаюсь)
Нет, нет, нет