Paroles et traduction Emma Cheruto - Is It Though? (Interlude)

Is It Though? (Interlude)

Just give me from the very start
Yeah

I've always been the type
Yeah
Who likes the type
That's kind of hard to find
That will always mean that I've got exclusive rights
And I'll always be the only one in your limelight
And that's fine with me
And maybe that time
When you lost your cool
You raised your fists
Forgot that words are the only battle tool
When you love someone
But you try
Yeah you pick me up
You give me love
And that's fine with me

But everybody says that you're not good enough for me
That my heartstrings have been bent
And now they're too far out of key
But you're the one I love
And that's fine with me
That's fine with me

I like you better when I'm drunk
These days you're always taking things the wrong way
So you seem sweeter when I'm drunk
It takes me back to the fire that we had in the start
Oh yeah you still have my heart
I don't wanna lose us so I like you better when I'm not paying attention
To the way you look at me when I don't seem to measure up
But at the end of it all
You still hold me
You still kiss me
You still love me
And that's fine with me
That feels fine with me

But everybody says that you're not good enough for me
No
Can we take... can we take that back?

А правда ли? (Интерлюдия)

Просто расскажи мне все с самого начала
Да

Я всегда была той
Да
Кому нравились те
Кого трудно найти
Это всегда будет означать, что у меня эксклюзивные права
И я всегда буду единственной в лучах твоего внимания
И меня это устраивает
И может быть, в тот раз
Когда ты потерял самообладание
Ты поднял кулаки
Забыл, что слова - единственное оружие в битве
Когда любишь кого-то
Но ты стараешься
Да, ты поддерживаешь меня
Ты даришь мне любовь
И меня это устраивает

Но все говорят, что ты мне не пара
Что струны моей души натянуты
И теперь они слишком расстроены
Но ты тот, кого я люблю
И меня это устраивает
Меня это устраивает

Ты мне нравишься больше, когда я пьяна
В последнее время ты все понимаешь неправильно
Поэтому ты кажешься милее, когда я пьяна
Это возвращает меня к тому огню, который был у нас в начале
О да, ты все еще владеешь моим сердцем
Я не хочу нас терять, поэтому ты мне нравишься больше, когда я не обращаю внимания
На то, как ты смотришь на меня, когда я, кажется, не соответствую твоим ожиданиям
Но в конце концов
Ты все еще обнимаешь меня
Ты все еще целуешь меня
Ты все еще любишь меня
И меня это устраивает
Меня это устраивает

Но все говорят, что ты мне не пара
Нет
Давай... давай вернемся к этому?