Paroles et traduction Emma Drobna - Demons

Demons

Do you trust your man
Do you trust your woman too
Should we trust demons
I've never met someone like you

Do you trust your man
Do you trust your woman too
Should we trust demons
I've never met someone like you

Please don't do it
Please don't sin
I've got my trust in her
I've got my trust in him

Try no hurting
Tell no lies
Stop it before our
Our love dies

Please don't do it
Please don't sin
You're even more absurd
Than I have ever been

Call me crazy
I know for sure
Things you've done to me are
Immature

(Demons are hurt)
I feel angry you feel empty
(Demons are hurt)
Love is blind and love is nasty
(Demons are hurt)
Now you cry and I feel nothing
(Demons are hurt)
Party's over we'll be happy

I beg you once more
Let me loose
I'm tired of your silly promises
Getting me all confused

Hold um I'm smiling
I know what's up
This whole time I held the key
The one that can set me free

(Demons are hurt)
I feel angry you feel empty
(Demons are hurt)
Love is blind and love is nasty
(Demons are hurt)
Now you cry and I feel nothing
(Demons are hurt)
Party's over we'll be happy

Do you trust your man
Do you trust your woman too
Should we trust demons
I've never met someone like you

Do you trust your man
Do you trust your woman too
Should we trust demons
I've never met someone like you

It's kind of hard
And kind of kind of you
To try and save my life
Let me live mine

Vibe my drive
And pour a glass for me
Honey there's no need
For you to be mine

I feel angry you feel empty
(You feel angry I feel empty)
Love is blind and love is nasty
(Love is blind and love is nasty)
Now you cry and I feel nothing
(Now you're crying and I feel nothing)
Party's over we'll be happy

(Demons are hurt)
I feel angry you feel empty
(Demons are hurt)
Love is blind and love is nasty
(Do you trust your man)
(Demons are hurt)
Now you cry and I feel nothing
(Should we trust demons)
(Demons are hurt)
I've never met someone like you

Демоны

Ты доверяешь своему мужчине?
Доверяешь ли ты и своей женщине?
Стоит ли доверять демонам?
Я никогда не встречала никого подобного тебе.

Ты доверяешь своему мужчине?
Доверяешь ли ты и своей женщине?
Стоит ли доверять демонам?
Я никогда не встречала никого подобного тебе.

Пожалуйста, не делай этого.
Пожалуйста, не греши.
Я доверяю ей.
Я доверяю ему.

Постарайся не причинять боль.
Не лги.
Остановись, прежде чем наша
Наша любовь умрет.

Пожалуйста, не делай этого.
Пожалуйста, не греши.
Ты еще более абсурден,
Чем я когда-либо была.

Называй меня сумасшедшей,
Я точно знаю,
Что то, что ты сделал со мной, — это
Незрело.

(Демонам больно)
Я чувствую гнев, ты чувствуешь пустоту.
(Демонам больно)
Любовь слепа, и любовь отвратительна.
(Демонам больно)
Теперь ты плачешь, а я ничего не чувствую.
(Демонам больно)
Вечеринка окончена, мы будем счастливы.

Еще раз умоляю тебя,
Отпусти меня.
Я устала от твоих глупых обещаний,
Которые меня запутывают.

Подожди, я улыбаюсь.
Я знаю, что происходит.
Все это время у меня был ключ,
Тот самый, который может освободить меня.

(Демонам больно)
Я чувствую гнев, ты чувствуешь пустоту.
(Демонам больно)
Любовь слепа, и любовь отвратительна.
(Демонам больно)
Теперь ты плачешь, а я ничего не чувствую.
(Демонам больно)
Вечеринка окончена, мы будем счастливы.

Ты доверяешь своему мужчине?
Доверяешь ли ты и своей женщине?
Стоит ли доверять демонам?
Я никогда не встречала никого подобного тебе.

Ты доверяешь своему мужчине?
Доверяешь ли ты и своей женщине?
Стоит ли доверять демонам?
Я никогда не встречала никого подобного тебе.

Это довольно сложно
И довольно мило с твоей стороны
Пытаться спасти мою жизнь,
Но позволь мне жить своей.

Прочувствуй мой драйв
И налей мне бокал.
Милый, нет необходимости
Тебе быть моим.

Я чувствую гнев, ты чувствуешь пустоту.
(Ты чувствуешь гнев, я чувствую пустоту.)
Любовь слепа, и любовь отвратительна.
(Любовь слепа, и любовь отвратительна.)
Теперь ты плачешь, а я ничего не чувствую.
(Теперь ты плачешь, а я ничего не чувствую.)
Вечеринка окончена, мы будем счастливы.

(Демонам больно)
Я чувствую гнев, ты чувствуешь пустоту.
(Демонам больно)
Любовь слепа, и любовь отвратительна.
(Ты доверяешь своему мужчине?)
(Демонам больно)
Теперь ты плачешь, а я ничего не чувствую.
(Стоит ли доверять демонам?)
(Демонам больно)
Я никогда не встречала никого подобного тебе.