Paroles et traduction Emma Drobna - Yeah Baby! (F*ck With Me)

There was a time a guy was touching me
I didn't care
He was loving me with every word, every play
He came into my life but why didn't he
Why didn't he stay?

I'm starting to think I might be real stupid
How could I have not seen this coming?
I would have never cheated
We all have one short life, so don't go around
Playing with mine

Now every touch every other guy gives me
Is every opportunity for every guy to creep me
And lie to me, try to fuck with me, try to mess with me

Now every touch every other guy gives me
Is every opportunity for every guy to creep me
And lie to me, try to fuck with me, try to mess with me

There was a day I didn't feel well and he said, hey
Let's just wait it out then, until it all went to hell
In the same shirt, saw him there with a new girl
(With a new girl, with a new girl) hmm, right

I'm starting to think he might be real stupid
Wrapped up around me like I wouldn't know about it
Well, I heard everything you need to run
Don't wonder why

Now every touch every other guy gives me
Is every opportunity for every guy to creep me
And lie to me, try to fuck with me, try to mess with me

Yeah, baby, I see your point
Yeah, baby, I see your point
Yeah, baby, I see your point
I see your point, yeah, baby

Why would one feel to do so
Everyone has one life
So don't go around playing with mine
I'm fair, 'cause you played with my heart
And I only do have one

Now every touch every other guy gives me
Is every opportunity for every guy to creep me
And lie to me, try to fuck with me, try to mess with me

Now every touch every other guy gives me
Is every opportunity for every guy to creep me
And lie to me, try to fuck with me, try to mess with me (yeah, baby)

Yeah, baby, I see your point
Yeah, baby, I see your point
Yeah, baby, I see your point
I see your point, yeah, baby

I'm starting to think I might be real stupid
How could I have not seen this coming?
I would have never cheated
We all have one short life, so don't go around
Playing with mine (yeah, baby)

Было время, когда парень прикасался ко мне.
Мне было все равно.
Он любил меня каждым словом, каждой игрой.
Он вошел в мою жизнь, но почему он этого не сделал?
Почему он не остался?

Я начинаю думать, что могу быть очень глупой.
Как я мог этого не предвидеть?
Я бы никогда не изменил.
У всех нас одна короткая жизнь, так что не ходи вокруг да около.
Играешь со мной

Теперь каждое прикосновение, которое каждый другой парень дарит мне,
- это каждая возможность для каждого парня напугать меня.
И лгать мне, пытаться трахаться со мной, пытаться связываться со мной.

Теперь каждое прикосновение, которое каждый другой парень дарит мне,
- это каждая возможность для каждого парня напугать меня.
И лгать мне, пытаться трахаться со мной, пытаться связываться со мной.

Однажды мне стало нехорошо, и он сказал:
Давай просто переждем, пока все не полетит к черту.
В той же рубашке, видела его там с новой девушкой.
(С новой девушкой, с новой девушкой) Хм, да

Я начинаю думать, что он действительно глуп.
Она обвилась вокруг меня, как будто я не знала об этом.
Что ж, я слышал все, что тебе нужно, чтобы убежать.
Не удивляйтесь почему

Теперь каждое прикосновение, которое каждый другой парень дарит мне,
- это каждая возможность для каждого парня напугать меня.
И лгать мне, пытаться трахаться со мной, пытаться связываться со мной.

Да, детка, я понимаю твою точку зрения.
Да, детка, я понимаю твою точку зрения.
Да, детка, я понимаю твою точку зрения.
Я понимаю твою точку зрения, да, детка

Почему кто-то должен чувствовать себя так?
У каждого своя жизнь.
Так что не играй со мной.
Я справедлива, потому что ты играл с моим сердцем.
И у меня есть только один.

Теперь каждое прикосновение каждого другого парня дает мне
Возможность для каждого парня напугать меня
И лгать мне, пытаться трахаться со мной, пытаться связываться со мной.

Теперь каждое прикосновение каждого другого парня дает мне
Возможность для каждого парня напугать меня
И лги мне, пытайся трахаться со мной, пытайся связываться со мной (да, детка).

Да, детка, я понимаю твою точку зрения.
Да, детка, я понимаю твою точку зрения.
Да, детка, я понимаю твою точку зрения.
Я понимаю твою точку зрения, да, детка

Я начинаю думать, что могу быть очень глупой.
Как я мог этого не предвидеть?
Я бы никогда не изменил.
У всех нас одна короткая жизнь, так что не ходи вокруг да около.
Играешь со мной (да, детка).