Paroles et traduction Various Artists - Liefde Voor Altijd

Liefde Voor Altijd

Het is me zomaar overkomen en had er nooit bij stil gestaan
De liefde van mijn leven, is toch echt niet te weerstaan
En de zon begon te schijnen
Ik loop de hele dag te fluiten en ik lach naar iedereen
Heerlijk zo verliefd zijn, hier wil ik nooit meer overheen
Dit is het allermooiste, jij bent degeen waar ik van hou

Jij bent de liefde, de liefde van mijn leven
Liefde, waar ik alles voor zal geven
Liefde, mijn zekerheid
Liefde, liefde, liefde, voor altijd

En als ik jou zie lopen, is het net alsof ik zweef
Ik voel alleen maar vlinders, de kleur is roze, waarin ik leef
En laat de zon maar lekker schijnen
Ik leg mijn hart nu in jouw handen en ik ga blind op jouw gevoel
De reis waar jij mij mee neemt, is dan ook gelijk mijn doel
Dit is het allermooiste, jij bent degene waar ik van hou

Liefde, jij bent de liefde van mijn leven
Liefde, waar ik alles voor zal geven
Liefde, mijn zekerheid
Liefde, liefde, liefde, voor altijd

Liefde, jij bent de liefde van mijn leven
Ja, ik alles voor je geven
Liefde, mijn zekerheid

Ben jij mijn steun en toeverlaat waar ik dan blind op bouw
De liefde van mijn leven, waar ik zo veel van hou
Waar ik zo veel van hou

Ja, ik zal alles voor je geven
Liefde, mijn zekerheid
Liefde, liefde, liefde, voor altijd

Liefde, jij bent de liefde van mijn leven
Ja, ik alles voor je geven
Liefde, mijn zekerheid
Liefde, liefde, liefde, voor altijd

Любовь Навсегда

Это случилось со мной так внезапно, я никогда об этом не задумывалась
Любовь всей моей жизни, тебе невозможно сопротивляться
И солнце начало светить
Я весь день напеваю и улыбаюсь всем
Так прекрасно быть влюбленной, я не хочу, чтобы это когда-нибудь закончилось
Это самое прекрасное чувство, ты тот, кого я люблю

Ты - моя любовь, любовь всей моей жизни
Любовь, за которую я отдам все
Любовь, моя уверенность
Любовь, любовь, любовь, навсегда

И когда я вижу, как ты идешь, мне кажется, что я парю
Я чувствую только бабочек, мир вокруг розовый
И пусть солнце ярко светит
Я отдаю свое сердце в твои руки и слепо доверяю своим чувствам
Путешествие, в которое ты меня берешь, - это моя цель
Это самое прекрасное чувство, ты тот, кого я люблю

Любовь, ты - любовь всей моей жизни
Любовь, за которую я отдам все
Любовь, моя уверенность
Любовь, любовь, любовь, навсегда

Любовь, ты - любовь всей моей жизни
Да, я отдам за тебя все
Любовь, моя уверенность

Ты моя опора и надежда, на которую я слепо полагаюсь
Любовь всей моей жизни, которую я так сильно люблю
Которую я так сильно люблю

Да, я отдам за тебя все
Любовь, моя уверенность
Любовь, любовь, любовь, навсегда

Любовь, ты - любовь всей моей жизни
Да, я отдам за тебя все
Любовь, моя уверенность
Любовь, любовь, любовь, навсегда