Into My Arms - Emma Hewitt traduction en allemand

Into My Arms

If I listen real close, I might receive the final plan
But your voice is too low and I can't seem to understand
It's typical of the way we've been
I guess, there's nothing if I cannot believe in love again

Have we lost our secret code?
Is there something I should know?
While we're chasing the falling stars
Maybe one day seas will part
And lead you back into my arms
Into my arms

I'm not sleeping 'cause you have not been here the longest time
Can't forget when I see your face before I close my eyes
I guess we'll meet up in another life
I still feel you so close in every hour, every night

Have we lost our secret code?
Is there something I should know?
While we're chasing the falling stars
Maybe one day seas will part
And lead you back into my arms
Into my arms

Into my arms again, my love

Have we lost our secret code?
Is there something I should know?
While we're chasing the falling stars
Maybe one day seas will part
And lead you back into my arms
Into my arms

In meine Arme

Wenn ich ganz genau hinhöre, empfange ich vielleicht den endgültigen Plan
Aber deine Stimme ist zu leise und ich kann es anscheinend nicht verstehen
Das ist typisch dafür, wie es zwischen uns war
Ich schätze, es gibt nichts, wenn ich nicht wieder an die Liebe glauben kann

Haben wir unseren Geheimcode verloren?
Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
Während wir den fallenden Sternen nachjagen
Vielleicht werden sich eines Tages die Meere teilen
Und dich zurück in meine Arme führen
In meine Arme

Ich schlafe nicht, weil du schon die längste Zeit nicht hier warst
Ich kann nicht vergessen, wenn ich dein Gesicht sehe, bevor ich meine Augen schließe
Ich schätze, wir treffen uns in einem anderen Leben wieder
Ich fühle dich immer noch so nah, zu jeder Stunde, jede Nacht

Haben wir unseren Geheimcode verloren?
Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
Während wir den fallenden Sternen nachjagen
Vielleicht werden sich eines Tages die Meere teilen
Und dich zurück in meine Arme führen
In meine Arme

Wieder in meine Arme, mein Liebster

Haben wir unseren Geheimcode verloren?
Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
Während wir den fallenden Sternen nachjagen
Vielleicht werden sich eines Tages die Meere teilen
Und dich zurück in meine Arme führen
In meine Arme