Paroles et traduction Emma Hoet - hot chocolate

hot chocolate

Il fait si froid ce soir
C'est chaque fois la même histoire
L'hiver me la fait à l'envers
J'en pleurs le soleil et la mer
La nuit me semble si longue
Demain me semble si loin
Le mauvais temps tarde à passer
Donc vaut mieux pas trop y penser

All I do (all I do)
Is chilling here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate in bed (all I do)
Is chilling here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate

L'obscurité me pèse
Cette ambiance m'opprеsse
Tout est devеnu silencieux
Dans les rues, comme dans tes yeux
On m'demande de sortir
J'ai juste envie d'dormir
Personne me fera changer d'avis
Parce que ce soir j'ai pas envie

All I do (all I do)
Is chilling here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate in bed (all I do)
Is chilling here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate instead

(All I do)
(All I want)
(All I do)

All I do (all I do)
Is chilling here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate in bed (all I do)
Is chilling here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate instead

(All I do)
(All I want)
(All I do)

Is a hot chocolate instead

Hot Chocolate

It's so cold tonight
The same story every time
Winter feels like a burden
I mourn the sun and the sea
The night seems so long
Tomorrow seems so far away
The gloomy weather won't let up
So I'd rather not think about it

All I do (all I do)
Is chill here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate in bed (all I do)
Is chill here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate

The darkness weighs on me
This ambiance oppresses me
All has become silent
In the streets and in your eyes
Someone wants me to go out
I just want to sleep
No one will change my mind
Because tonight I'm not in the mood

All I do (all I do)
Is chill here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate in bed (all I do)
Is chill here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate instead

(All I do)
(All I want)
(All I do)

All I do (all I do)
Is chill here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate in bed (all I do)
Is chill here (all I want)
And all I want (all I do)
Is a hot chocolate instead

(All I do)
(All I want)
(All I do)

Is a hot chocolate instead