Paroles et traduction Emma Louise - When It Comes To You

When It Comes To You

I'm afraid
I'm a loser
I am pitiful
I am lost
Outta limb
I am insecure
When it comes to you
Oh, when it comes to you

But it's when you lay me down
Oh, oh, I'm just a woman in a burning bed of flames
And still our ghost has broke the rules
Like two matadors avoiding all the pain
Oh it's when it comes to you
It's when it comes to you

And I'm a fraud
I am a fake
A forest overgrown, just doing what you say
And you are so strong
I just pretend
Oh I am insecure
When it comes to you

But it's when you lay me down
Oh, oh, I'm just a woman in a burning bed of flames
And still our ghost has broke the rules
Like two matadors avoiding all the pain
Oh it's when it comes to you
It's when it comes to you

I lose myself
Oh, I lose myself
Oh, I lose myself
Oh, oh, I lose myself
Oh I lose myself

Когда дело касается тебя

Я боюсь
Я неудачница
Я жалкая
Я потеряна
В подвешенном состоянии
Я неуверенна в себе
Когда дело касается тебя
О, когда дело касается тебя

Но когда ты укладываешь меня
О, о, я просто женщина в пылающей постели
И все же наш призрак нарушил правила
Как два матадора, избегающие всей боли
О, когда дело касается тебя
Когда дело касается тебя

И я обманщица
Я притворщица
Заросший лес, просто делающий то, что ты говоришь
А ты такой сильный
Я просто притворяюсь
О, я неуверенна в себе
Когда дело касается тебя

Но когда ты укладываешь меня
О, о, я просто женщина в пылающей постели
И все же наш призрак нарушил правила
Как два матадора, избегающие всей боли
О, когда дело касается тебя
Когда дело касается тебя

Я теряю себя
О, я теряю себя
О, я теряю себя
О, о, я теряю себя
О, я теряю себя