Paroles et traduction Emma M - Sol'ju

Sol'ju

Любовники герои, порой, не зная с кем
Играли свои роли, почти БДСМ
500 оттенков серых разделим на двоих
Затянут узел крепкий, осколки губ твоих

Мало-помалу со своей сольной программой
Опять свой тур начинаешь: концерты, сцены, скандалы
Надо ли, надо? Целуешь, снова кусаешь словами
Бьёшь нас, ласкаешь, бросаешь, не отпускаешь

В моём сердце написано солью
Если хочешь люби – а играть, так играй
Я оставлю тебя с твоей ролью
До свидания, друг мой, прощай

Прости меня, я ухожу — в тебе нет больше огонька
В моей душе нет больше места для тебя

А может, это пытка, и заигрались мы
Последняя попытка сбежать из пустоты
Найти кусочек счастья на берегу реки
Но город рвёт на части, беги, беги, беги

Мало-помалу со своей сольной программой
Опять свой тур начинаешь: концерты, сцены, скандалы
Надо ли, надо? Целуешь, снова кусаешь словами
Бьёшь нас, ласкаешь, бросаешь, не отпускаешь

В моём сердце написано солью
Если хочешь люби – а играть, так играй
Я оставлю тебя с твоей ролью
До свидания, друг мой, прощай

Прости меня, я ухожу — в тебе нет больше огонька
В моей душе нет больше места для тебя

Прости меня

В моём сердце написано солью
Если хочешь люби – а играть, так играй
Я оставлю тебя с твоей ролью
До свидания, друг мой, прощай

Прости меня, я ухожу — в тебе нет больше огонька
В моей душе нет больше места для тебя

Sol'ju

Lover, hero, sometimes, not knowing with whom
I play my roles, almost BDSM
50 shades of gray divided by two
Tied in a strong knot, the fragments of your lips

Little by little, with my solo program
Again I'm starting my tour: concerts, scenes, scandals
Do I need to, do I? Kissing, again biting with words
You beat us, you caress, you throw, you don't let go

In my heart it is written in salt
If you want to love - and play, so play
I will leave you with your role
Goodbye, my friend, farewell

Forgive me, I'm leaving - there is no more fire in you
In my soul there is no more room for you

Or maybe this is torture, and we have played too much
The last attempt to escape from the void
To find a piece of happiness on the river bank
But the city is tearing me apart, run, run, run

Little by little, with my solo program
Again I'm starting my tour: concerts, scenes, scandals
Do I need to, do I? Kissing, again biting with words
You beat us, you caress, you throw, you don't let go

In my heart it is written in salt
If you want to love - and play, so play
I will leave you with your role
Goodbye, my friend, farewell

Forgive me, I'm leaving - there is no more fire in you
In my soul there is no more room for you

Forgive me

In my heart it is written in salt
If you want to love - and play, so play
I will leave you with your role
Goodbye, my friend, farewell

Forgive me, I'm leaving - there is no more fire in you
In my soul there is no more room for you