Ballerina - Emma McGann traduction en allemand

Ballerina

You've never seen this side of me
I've never moved so gracefully
And they go down like

5 down, spinnin' me around
Rip up the place, they know we're here
10 know, let me show ya how
I'm movin' to the sound
Like a ballerina
Like a ballerina (ah-ah-oh-oh)
Like a ballerina
Like a ballerina
(Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh)

(Lets go)
I ain't here to dance circles on my own
Come over here,
Leave the people that you know
Down in one 'cause we're here to let it go
And i want you to know

You gotta do it for yourself
Gotta give 'um hell
Gotta go and show it to the world
They won't ever tell whether you're a pro
'Cause ya know they can do as well
Difference is ya don't give a
And they scared as hell, so just
Top me up, let's burn it down
Ballerinas gather round
Show 'um how we do this now
'Cause we go down like

5 down, spinnin' me around
Rip up the place, they know we're here
10 know, let me show you how
I'm movin' to the sound
Like a ballerina
Like a ballerina (ah-ah-oh-oh)
Like a ballerina
Like a ballerina
(Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh)

Like a ballerina
Spin me like a ballerina

In too deep, 'cause you keep
Spinning me around
In too deep, 'cause you keep
Spinnin' me around (yeah)

5 down, spinnin' me around
Rip up the place, they know we're here
10 know, let me show you how
I'm movin' to the sound
Like a ballerina
Like a ballerina (ah-ah-oh-oh)
Like a ballerina
Like a ballerina
(Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh)

Ballerina

Du hast diese Seite an mir noch nie gesehen
Ich habe mich noch nie so anmutig bewegt
Und sie fallen um wie

5 down, dreh mich im Kreis
Reißen den Laden ab, sie wissen, dass wir hier sind
10 wissen, lass mich dir zeigen, wie
Ich mich zum Sound bewege
Wie eine Ballerina
Wie eine Ballerina (ah-ah-oh-oh)
Wie eine Ballerina
Wie eine Ballerina
(Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh)

(Los geht's)
Ich bin nicht hier, um alleine Kreise zu tanzen
Komm herüber,
Lass die Leute, die du kennst, zurück
Runter in eins, denn wir sind hier, um loszulassen
Und ich will, dass du weißt

Du musst es für dich selbst tun
Gib ihnen die Hölle
Geh und zeig es der Welt
Sie werden nie sagen, ob du ein Profi bist
Weil du weißt, dass sie es auch können
Der Unterschied ist, du gibst keinen
Und sie haben Todesangst, also
Schenk mir nach, lass es uns niederbrennen
Ballerinas, versammelt euch
Zeigt ihnen, wie wir das jetzt machen
Denn wir gehen unter wie

5 down, dreh mich im Kreis
Reißen den Laden ab, sie wissen, dass wir hier sind
10 wissen, lass mich dir zeigen, wie
Ich mich zum Sound bewege
Wie eine Ballerina
Wie eine Ballerina (ah-ah-oh-oh)
Wie eine Ballerina
Wie eine Ballerina
(Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh)

Wie eine Ballerina
Dreh mich wie eine Ballerina

Zu tief drin, weil du nicht aufhörst
Mich im Kreis zu drehen
Zu tief drin, weil du nicht aufhörst
Mich im Kreis zu drehen (yeah)

5 down, dreh mich im Kreis
Reißen den Laden ab, sie wissen, dass wir hier sind
10 wissen, lass mich dir zeigen, wie
Ich mich zum Sound bewege
Wie eine Ballerina
Wie eine Ballerina (ah-ah-oh-oh)
Wie eine Ballerina
Wie eine Ballerina
(Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh)