Paroles et traduction Emma Shapplin - Da me non venni
Da
me
non
venni
From
me
you
did
not
come
Nell'abisso
persa
Lost
in
the
abyss
Là,
fortuna
ria
There,
cruel
fate
Mi
volle
Wanted
me
Perché
fuggisti?
Why
did
you
flee?
Falso
e
vile
sperar
False
and
cowardly
to
hope
Quando
il
fiume
da
lui
When
the
river
from
him
Strappare
mi
volle
Wanted
to
tear
me
Mercè
Mercy
Sta
ancor
Still
remains
Presso
il
cor,
oh
Near
my
heart,
oh
Queste
lacrime
These
tears
Senza
altr'arme
Without
other
weapons
Cangiati
sembianti
Changed
appearances
Ciechi...
sordi
Blind...
deaf
Queste
lacrime
These
tears
Smorte
vedove
Silent
widows
Cangiati
sembianti
Changed
appearances
Ciechi...
sordi
Blind...
deaf
Da
me
non
venni
From
me
you
did
not
come
Ma
invano
io
cerco
But
in
vain
I
search
La
riva...
nell'oblio
The
shore...
in
oblivion
Nell'oblio
In
oblivion
Mercè
Mercy
Sta
ancor
Still
remains
Presso
il
cor,
oh
Near
my
heart,
oh
Queste
lacrime
These
tears
Senza
altr'arme
Without
other
weapons
Cangiati
sembianti
Changed
appearances
Ciechi...
sordi
Blind...
deaf
Queste
lacrime
These
tears
Smorte
vedove
Silent
widows
Cangiati
i
sembianti
Changed
appearances
Per
te...
per
te
For
you...
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.