Paroles et traduction Emma Shapplin - Dust

Dust

Wild
Wild is your land now
Dark still
It shines
In the pouring rain

O wide
Wide is your flame bounds
The frame
Of your sacred mind

Im trying again
To collect your sigh
To rely on
To rely on

High
High you remain
Painting the skies, lashing the stars
With purple shades
High
High you remain
Dont let me down ashamed
Dont let me down

I
Im hunting depth now
Of you
Your mystic grinding

Im hoping you left
You left me a sign
To rely on
To rely on

High
High you remain
Painting the skies, lashing the stars
With purple shades
High
High you remain
Dont let me down ashamed
Dont let me down

We may crawl and lay
In the gutters
Searching for diamonds
In vain mutter
Someday, well rise
Flooding with rays
Of beauty and grace
(We can be chaste and respect ourselves)
We are human race

We have the choice
Of dignity and poise
We are human race
We can be proud, responsible and smart
We can mold our lives like a piece of art
(We are brains and hearts)
We are human race
Raise!

Прах

Дикий
Дикой твоя земля теперь
Темный всё ещё
Он сияет
Под проливным дождём

О, широкий
Широки границы твоего пламени
Оправа
Твоего священного разума

Я пытаюсь снова
Собрать твой вздох
Положиться на
Положиться на

Высоко
Высоко ты остаёшься
Раскрашивая небеса, хлеща звёзды
Пурпурными оттенками
Высоко
Высоко ты остаёшься
Не подведи меня, пристыженную
Не подведи меня

Я
Ищу теперь глубину
Твою
Твоё мистическое притяжение

Я надеюсь, ты оставил
Ты оставил мне знак
Положиться на
Положиться на

Высоко
Высоко ты остаёшься
Раскрашивая небеса, хлеща звёзды
Пурпурными оттенками
Высоко
Высоко ты остаёшься
Не подведи меня, пристыженную
Не подведи меня

Мы можем ползать и лежать
В сточных канавах
Ища алмазы
В напрасном бормотании
Когда-нибудь мы восстанем
Наполненные лучами
Красоты и изящества
(Мы можем быть целомудренными и уважать себя)
Мы - человеческая раса

У нас есть выбор
Достоинства и осанки
Мы - человеческая раса
Мы можем быть гордыми, ответственными и умными
Мы можем формировать наши жизни, как произведение искусства
(Мы - разум и сердца)
Мы - человеческая раса
Восстань!