Paroles et traduction Emma y Mánuel - Me Reparó

Me Reparó

Ya no quería confiar
Mil veces me han fallado
No me quería acercar
Mi corazón está quebrantado

Pero vi tu mano
Que se acercó y me levantó

Me reparó, me reparó
El corazón, el corazón
Lo tenía en mil pedazos
Me reparó, me reparó
El corazón, el corazón
Me tomó en sus brazos

No me dejo llevar por la ciencia
Tengo al doctor por excelencia
Me repara con urgencia
Siempre presente nunca en ausencia

Ya me reparó y no siento dolor
Me das tu olor, vuelvo a ver a color
No más pavor, ni películas de horror
De tu verdor, ahora soy el pintor

Me dio de baja el psiquiatra
Ahora me inspiro como Frank Sinatra
Hoy tengo lo que me hace falta
Ya tengo al divino, ya me dio de alta

A corazón abierto, puedo sentir que obra
Ya cuando está muerto, mi alma recobra

Me reparó, me reparó
El corazón, el corazón
Lo tenía en mil pedazos
Me reparó, me reparó
El corazón, el corazón
Me tomó en sus brazos

No fueron máquinas de Dios fueron las voces
Quien no cree es que no lo conoce
Aunque los científicos te parezcan veloces
Él te repara cuando lo reconoces

Vuelo a vivir y no la vida loca
Si estoy aquí, Él no se equivoca
Sin cicatriz, fuerte como una roca
Voy a recibir lo que me toca

Estoy aquí
Del quirófano salí
Ya no estoy solo
Tengo a mi Padre
Su mano me sanó

Me reparó, me reparó
El corazón, el corazón
Lo tenía en mil pedazos
Me reparó, me reparó
El corazón, el corazón
Me tomó en sus brazos

Cuando nadie me había visto, ni me había tomado en cuenta
Fue Él, Dios, quien me tomó en su brazos y me sanó
Como lo hizo conmigo, lo puede hacer contigo también
Abre tu corazón y déjate operar por Él

Emma y Mánuel
Zoprano
Desde Rezinto Music

Он исцелил меня

Я больше не хотела доверять,
Тысячу раз меня подводили.
Я не хотела сближаться,
Мое сердце было разбито.

Но я увидела Твою руку,
Которая приблизилась и подняла меня.

Ты исцелил меня, Ты исцелил меня,
Мое сердце, мое сердце.
Оно было разбито на тысячу кусочков.
Ты исцелил меня, Ты исцелил меня,
Мое сердце, мое сердце.
Ты взял меня в свои объятия.

Я не позволю себе увлечься наукой,
У меня есть лучший Доктор.
Ты исцеляешь меня мгновенно,
Всегда присутствуешь, никогда не отсутствуешь.

Ты уже исцелил меня, и я не чувствую боли,
Ты даришь мне свой аромат, я снова вижу мир в цвете.
Больше никакого страха, никаких фильмов ужасов,
Твоей зелени я теперь художник.

Психиатр выписал меня,
Теперь меня вдохновляет, как Фрэнка Синатру.
Сегодня у меня есть то, чего мне не хватало,
У меня есть Божественное, меня выписали.

С открытым сердцем я могу чувствовать, как Ты действуешь,
Даже когда оно мертво, моя душа оживает.

Ты исцелил меня, Ты исцелил меня,
Мое сердце, мое сердце.
Оно было разбито на тысячу кусочков.
Ты исцелил меня, Ты исцелил меня,
Мое сердце, мое сердце.
Ты взял меня в свои объятия.

Это не машины Бога, это были голоса,
Кто не верит, тот не знает Тебя.
Хотя ученые могут казаться тебе быстрыми,
Ты исцеляешь, когда тебя признают.

Я снова живу, и не безумной жизнью,
Если я здесь, Ты не ошибаешься.
Без шрамов, крепкая, как скала,
Я получу то, что мне предназначено.

Я здесь,
Из операционной вышла,
Я больше не одна,
У меня есть мой Отец.
Его рука исцелила меня.

Ты исцелил меня, Ты исцелил меня,
Мое сердце, мое сердце.
Оно было разбито на тысячу кусочков.
Ты исцелил меня, Ты исцелил меня,
Мое сердце, мое сердце.
Ты взял меня в свои объятия.

Когда никто меня не видел и не принимал во внимание,
Это был Ты, Бог, кто взял меня на руки и исцелил.
Как Ты сделал это со мной, Ты можешь сделать это и с тобой,
Открой свое сердце и позволь Ему провести операцию.

Emma y Mánuel
Zoprano
Desde Rezinto Music