Paroles et traduction Emmanuel Horvilleur - Alucinante

Alucinante

No estas apta para salir
Mirá tus ojos como estan
Pues hoy te di mi corazón
Pero yo nunca te dije a vos que te lo fumaras

Jamás te atrevas a inventar
Finales para nuestro amor
Pues yo te di mi corazón
Y la llave la tiré por la ventana de tu barco

Alucinante usted que viene
Me dice que está todo OK
Cuando en verdad está mal que venga
Me diga que lo nuetro no podrá ser lo que era

Jamás me vas a confesar
La historia que nunca paso
Pues yo ya se como sufrir
No inventes ya sabes que tu veneno tiene efecto

No estas apta para salir
Mirá tu ropa como está
Muy bien, así me gusta más
Desnuda como cuando te venís

Alucinante usted que viene
Me dice que está todo OK
Cuando en verdad está mal que venga
Me diga que lo nuetro no podrá ser lo que era

Quieres ser más de lo que hay
Vos sos lo más, sos lo que está flotando en el aire
Siempre que hay más, te lo acabás
Y despues derramás tu llanto por demás

Alucinante usted que viene
Me dice que está todo OK
Cuando en verdad está mal que venga
Me diga que lo nuetro no podrá ser lo que era

Alucinante usted que viene
Me dice que está todo OK
Cuando en verdad está mal que venga
Me diga que lo nuetro no podrá ser lo que era

You don't belong outside

You don't belong outside
Look at your eyes, how they are
Because today I gave you my heart
But I never told to smoke it

Never dare to invent
Endings for our love
Because I gave you my heart
And I threw the key out the window of your boat

It's mind-blowing, you who come
Tell me that everything is OK
When it is really bad that you come
To tell me that our love can't be what it was

You will never confess to me
The story that never happened
Because I already know how to suffer
Don't make up excuses, you know your poison has an effect

You don't belong outside
Look at your clothes, how they are
Very good, I like it better this way
Naked as when you come

It's mind-blowing, you who come
Tell me that everything is OK
When it is really bad that you come
To tell me that our love can't be what it was

You want to be more than what there is
You are the most, you are what is floating in the air
Whenever there is more, you finish it
And then you shed your tears for nothing

It's mind-blowing, you who come
Tell me that everything is OK
When it is really bad that you come
To tell me that our love can't be what it was

It's mind-blowing, you who come
Tell me that everything is OK
When it is really bad that you come
To tell me that our love can't be what it was