Paroles et traduction Emmanuel Horvilleur - Hola

Hola

Hola, Emmanuel, mi novio es él
Así nomás, me presentó a su futuro ex
Quise reír, me controlé
Después de todo, yo también actuaba ese papel

Justo ahora que yo estaba bien, bien extrañándote
Me encuentro con vos, con vos y con él
Y, tan suelta, se te ocurre decir: "hola, ¿cómo andás?
Te necesito, volvámonos a ver"

Voy a tomar la ruta dos
Una ruta la tomo yo; otra, tomála vos
La división de soledad
Seguro pasará a buscar lo que quedó de mí

Justo ahora que yo estaba bien, bien extrañándote
Me encuentro con vos, con vos y con él
Y, tan suelta, se te ocurre decir: "hola, ¿cómo andás?
Te necesito, volvámonos a ver"

No puedo disimular, se nota algo anda mal
Porque encontré en mi habitación
Tu bailarín de rock and roll
Tenía mala intención, vestía como terror
Y me pidió una puntuación
Y le pegué y desapareció

Desapareció
Desapareció
Y se apareció, oh
Y, tan suelta, se te ocurre decir: "hola, ¿cómo andás?
Te necesito, volvámonos a ver"

Quise reír, descontrolé
Después de todo, yo también quería ese papel

Justo ahora que yo estaba bien, bien extrañándote
Me encuentro con vos, con vos y con él
Y, tan suelta, se te ocurre decir: "hola, ¿cómo andás?
Te necesito, volvámonos a ver"

Justo ahora que yo estaba bien, bien extrañándote
Me encuentro con vos, con vos y con él
Y, tan suelta, se te ocurre decir: "hola, ¿cómo andás?
Te necesito, volvámonos a ver"

Привет

Привет, Эммануэль, мой парень — это он,
Просто так, представила меня своему будущему бывшему.
Хотел засмеяться, сдержался,
В конце концов, я тоже играл эту роль.

Как раз сейчас, когда мне было хорошо, очень скучал по тебе,
Встречаю тебя, тебя и его.
И, такая раскованная, тебе приходит в голову сказать: "Привет, как дела?
Ты мне нужна, давай увидимся снова".

Поеду по второй дороге,
Одну дорогу выберу я, другую — выбери ты.
Разделение одиночества,
Наверняка он придет забрать то, что осталось от меня.

Как раз сейчас, когда мне было хорошо, очень скучал по тебе,
Встречаю тебя, тебя и его.
И, такая раскованная, тебе приходит в голову сказать: "Привет, как дела?
Ты мне нужна, давай увидимся снова".

Не могу скрывать, заметно, что что-то не так,
Потому что нашел в своей комнате
Твоего танцора рок-н-ролла.
У него были дурные намерения, он был одет как ужастик,
И попросил меня оценить его.
Я ударил его, и он исчез.

Исчез.
Исчез.
И появился снова, ох.
И, такая раскованная, тебе приходит в голову сказать: "Привет, как дела?
Ты мне нужна, давай увидимся снова".

Хотел засмеяться, потерял контроль,
В конце концов, я тоже хотел эту роль.

Как раз сейчас, когда мне было хорошо, очень скучал по тебе,
Встречаю тебя, тебя и его.
И, такая раскованная, тебе приходит в голову сказать: "Привет, как дела?
Ты мне нужна, давай увидимся снова".

Как раз сейчас, когда мне было хорошо, очень скучал по тебе,
Встречаю тебя, тебя и его.
И, такая раскованная, тебе приходит в голову сказать: "Привет, как дела?
Ты мне нужна, давай увидимся снова".