Paroles et traduction Emmanuel Horvilleur - Llámame
Una
frase
de
mujer
Женская
фраза,
Te
la
digo
para
hacerte
comprender
Говорю
тебе,
чтобы
ты
понял,
Algo
así
como
un:
"no
sé"
Что-то
вроде:
"не
знаю",
Si
te
llamo
vos
sabés
para
qué
es
Если
я
звоню,
ты
знаешь
зачем.
Llamame
cuando
llegues
Позвони
мне,
когда
приедешь,
Llamame
cuando
llegues
que
yo
Позвони
мне,
когда
приедешь,
ведь
я
Yo
ya
estoy
listo
para
vos
Я
уже
готов
для
тебя.
Llamame
cuando
llegues
Позвони
мне,
когда
приедешь,
Llamame
cuando
llegues
que
yo,
oh-oh
Позвони
мне,
когда
приедешь,
ведь
я,
о-о
Yo
ya
estoy
listo
Я
уже
готов.
Guarangada
de
mujer
Женская
штучка,
Poesía
para
desentristecer
Поэзия,
чтобы
развеять
грусть,
Parecida
a
una
coupé
Похожая
на
купе,
Yo
tuve
el
tupé
de
consumir
У
меня
хватило
наглости
вкусить
Toda
tu
seducción
Всю
твою
соблазнительность,
Transformada
en
un
vapor
Превращенную
в
пар,
Un
perfume
que
me
pone
loco
Аромат,
который
сводит
меня
с
ума.
No,
no
hay
sexo
sin
amor
Нет,
нет
секса
без
любви,
Ni
amor
sin
diversión
И
любви
без
веселья.
Te
invito
a
que
me
llames
Приглашаю
тебя
позвонить
мне.
Llamame
cuando
llegues
Позвони
мне,
когда
приедешь,
Llamame
cuando
llegues
que
yo
Позвони
мне,
когда
приедешь,
ведь
я
Yo
ya
estoy
listo
para
vos
Я
уже
готов
для
тебя.
Llamame
cuando
llegues
(au)
Позвони
мне,
когда
приедешь
(ау)
Llamame
cuando
llegues
que
yo
(uó,
uó),
uó,
oh
Позвони
мне,
когда
приедешь,
ведь
я
(уо,
уо),
уо,
о
Yo
ya
estoy
listo
Я
уже
готов.
Llamame
cuando
llegues
Позвони
мне,
когда
приедешь,
Llamame
cuando
llegues
que
yo
Позвони
мне,
когда
приедешь,
ведь
я
Yo
ya
estoy
listo
para
vos
Я
уже
готов
для
тебя.
Llamame
cuando
llegues
(au)
Позвони
мне,
когда
приедешь
(ау)
Llamame
cuando
llegues
que
yo
(uó,
uó),
uó,
oh
Позвони
мне,
когда
приедешь,
ведь
я
(уо,
уо),
уо,
о
Yo
ya
estoy
listo
Я
уже
готов.
Llamame
cuando
llegues
Позвони
мне,
когда
приедешь,
Llamame
cuando
llegues
que
yo
Позвони
мне,
когда
приедешь,
ведь
я
Yo
ya
estoy
listo
para
vos
Я
уже
готов
для
тебя.
Llamame
cuando
llegues
(au)
Позвони
мне,
когда
приедешь
(ау)
Llamame
cuando
llegues
que
yo
(uó,
uó),
uó,
oh
Позвони
мне,
когда
приедешь,
ведь
я
(уо,
уо),
уо,
о
Yo
ya
estoy
listo
Я
уже
готов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Ignacio Arcaute, Emmanuel Javier Horvilleur
Album
Mordisco
date de sortie
16-10-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.