Paroles et traduction Emmanuel Horvilleur - Los Calientes
Ella
va
a
salir
esta
noche
She's
gonna
go
out
tonight
Dejando
atrás
su
vanidad
Leaving
behind
her
vanity
Quiere
gustar
y
ser
gustada
She
wants
to
be
liked
and
to
be
liked
Sentirse
deseada,
bailar
y
bailar
Feel
desired,
dance
and
dance
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Total
nadie
lo
va
a
notar
No
one's
going
to
notice
anyway
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Total
nadie
lo
va
a
notar
No
one's
going
to
notice
anyway
Él
va
a
salir
esta
noche
He
is
going
to
go
out
tonight
Dejando
atrás
su
vanidad
Leaving
behind
his
vanity
Quiere
un
compromiso
muy
corto
He
wants
a
very
short
commitment
Se
siente
seguro
de
provocar
He
feels
confident
in
provoking
Si
no
te
apreciara
tanto
If
I
didn't
appreciate
you
so
much
Te
daría
un
beso
que
te
haría
temblar
I
would
give
you
a
kiss
that
would
make
you
tremble
Como
yo
te
aprecio
mucho
Since
I
appreciate
you
very
much
Te
lo
voy
a
dar
igual
I'm
going
to
give
it
to
you
anyway
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Total
nadie
lo
va
a
notar
No
one's
going
to
notice
anyway
Ella
va
a
salir
esta
noche
She's
going
to
go
out
tonight
Dispuesta
a
dar
su
vanidad
Willing
to
give
up
her
vanity
Va
a
jugar
su
parte
coqueta
She's
going
to
play
her
flirtatious
part
Está
tan
lanzada,
le
viene
loquear
She's
so
driven,
she
gets
loopy
Si
no
te
apreciara
tanto
If
I
didn't
appreciate
you
so
much
Te
daría
un
beso
que
te
haría
temblar
I
would
give
you
a
kiss
that
would
make
you
tremble
Como
yo
te
aprecio
mucho
Since
I
appreciate
you
very
much
Te
lo
voy
a
dar
igual
I'm
going
to
give
it
to
you
anyway
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Total
nadie
lo
va
a
notar
No
one's
going
to
notice
anyway
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Total
nadie
lo
va
a
notar
No
one's
going
to
notice
anyway
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Total
nadie
lo
va
a
notar
No
one's
going
to
notice
anyway
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Hoy
es
tiempo
y
este
es
lugar
Today
is
the
time
and
this
is
the
place
Quiero
más
besos
calientes,
quiero
más
I
want
more
hot
kisses,
I
want
more
Quiero
más
besos
calientes,
quiero
más
I
want
more
hot
kisses,
I
want
more
Quiero
más
besos
calientes,
quiero
más
I
want
more
hot
kisses,
I
want
more
Quiero
más
besos
calientes,
quiero
más
I
want
more
hot
kisses,
I
want
more
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Quiero
más
besos
calientes,
quiero
más
I
want
more
hot
kisses,
I
want
more
Cómanse
a
besos
esta
noche
Eat
each
other
tonight
Hoy
es
tiempo
y
este
es
lugar
Today
is
the
time
and
this
is
the
place
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.