Paroles et traduction Emmanuel Horvilleur - Tu Hermana

Tu Hermana

Si no puede ser con vos
Me encantaría hacerlo todo con tu hermana
Y si tu hermana dice: "no"
Me encantaría seamos mucho
Mucho más que dos

Dos, dos, dos, dos, dos, dos, dos
Dos, dos, dos, dos, dos, dos, dos
Dos, dos, dos, dos, dos, dos, dos
Dos, dos

En una fiesta que no pasa nada
Con tanta gente que no entiende nada
En una fiesta que no pasa nada
Yo emprendería contra todos para estar con vos

Y si no puede ser con vos
Me encantaría hacerlo todo con tu hermana
Y si tu hermana dice: "no"
Me encantaría seamos mucho
Mucho más que dos

En una fiesta que no pasa nada
Con tanta gente que no entiende nada
En una fiesta que no pasa nada
Yo patearía casi todos para estar con vos

Y en una fiesta que no pasa nada
Con tanta droga pero mal usada
En una fiesta que no pasa nada
Yo mataría casi todos para estar con vos

Y si no puede ser con vos
Me encantaría hacerlo todo con tu hermana
Y si tu hermana dice: "no"
Me encantaría seamos mucho
Mucho más que dos

Si no puede ser con vos
Me encantaría hacerlo todo con tu hermana
Y si tu hermana dice: "no"
Me encantaría que acabemos la mañana hoy

Si estas canciones te parecen grasas
Esas historias serán rescatadas
Como una niña en una torre aislada
Que ha caído en las garras de un dragón

Y si no puede ser con vos
Me encantaría hacerlo todo con tu hermana
Y si tu hermana dice: "no"
Me encantaría seamos mucho
Mucho más que dos

Y si no puede ser con vos
Me encantaría hacerlo todo con tu hermana
Y si tu hermana dice: "no"
Me encantaría hacerlo todo con tu hermana

Y si tu hermana dice: "no", qué mal
Y si tu hermana dice: "no", qué mal, qué mal
Y si tu hermana dice: "no", qué mal, qué mal
Qué mal, qué mal qué mal, qué mal

Tu hermana y yo
Tu hermana y yo
Tu hermana y yo
Tu hermana y yo
Tu hermana y yo
Tu hermana y yo
Tu hermana y yo
Tu hermana y yo
Tu hermana y yo
Tu hermana y yo

Y si no puede ser con vos

Your Sister

If it can't be with you
I'd love to do it all with your sister
And if your sister says, "no"
I'd love to be a lot
Much more than two

Two, two, two, two, two, two, two
Two, two, two, two, two, two, two
Two, two, two, two, two, two, two
Two, two

At a party where nothing's happening
With so many people who don't understand anything
At a party where nothing's happening
I would take on everyone to be with you

And if it can't be with you
I'd love to do it all with your sister
And if your sister says, "no"
I'd love to be a lot
Much more than two

At a party where nothing's happening
With so many people who don't understand anything
At a party where nothing's happening
I would kick out almost everyone to be with you

And at a party where nothing's happening
With so many drugs but badly used
At a party where nothing's happening
I would kill almost everyone to be with you

And if it can't be with you
I'd love to do it all with your sister
And if your sister says, "no"
I'd love to be a lot
Much more than two

If it can't be with you
I'd love to do it all with your sister
And if your sister says, "no"
I'd love for us to end the morning today

If you find these songs fat
Those stories will be rescued
Like a girl in an isolated tower
Who has fallen into the clutches of a dragon

And if it can't be with you
I'd love to do it all with your sister
And if your sister says, "no"
I'd love to be a lot
Much more than two

And if it can't be with you
I'd love to do it all with your sister
And if your sister says, "no"
I'd love to do it all with your sister

And if your sister says: "no", how bad
And if your sister says: "no", how bad, how bad
And if your sister says: "no", how bad, how bad
How bad, how bad how bad, how bad

Your sister and I
Your sister and I
Your sister and I
Your sister and I
Your sister and I
Your sister and I
Your sister and I
Your sister and I
Your sister and I
Your sister and I

And if it can't be with you