Paroles et traduction Emmanuel Horvilleur - Té De Estrellas
Siempre
soy
yo
It's
always
me
Yo
y
mis
otros
yo
Me
and
my
other
selves
Los
que
no
saben
mentir
The
ones
who
don't
know
how
to
lie
Los
que
van
clavándose
dagas
The
ones
who
keep
stabbing
themselves
with
daggers
En
mis
piernas
In
my
legs
Siempre
atentas
Always
listening
Para
salir
a
correr
Ready
to
run
Para
poder
alcanzarte
So
I
can
reach
you
Oh
mujer!
no
te
vayas
de
mi
Oh,
woman!
Don't
leave
me
No
te
escapes
de
ti
Don't
escape
from
yourself
Tengo
algo
para
vos
I
have
something
for
you
Y
no
es
una
tormenta
And
it's
not
a
storm
Tengo
lo
que
sufrís
I
have
what
you're
suffering
from
Guardado
en
un
cubo
mágico
Kept
in
a
magic
cube
Hoy
te
pasaré
a
buscar
I'll
pick
you
up
today
Sé
donde
podré
esconderlo
I
know
where
I
can
hide
it
Oh
mi
amor!
Oh,
my
love!
Te
regalo
esta
canción
I
give
you
this
song
Si
desnuda
estás
If
you
are
naked
Podés
cubrirte
con
la
música
de
amor
You
can
cover
yourself
with
the
music
of
love
Que
he
soñado
para
vos
That
I
have
dreamed
for
you
Ahora
podés
luchar
Now
you
can
fight
Te
doy
mi
arma
musical
I
give
you
my
musical
weapon
Si
me
pedís
If
you
ask
me
Que
te
baje
una
estrella
To
bring
you
a
star
Trataré
de
amigarme
con
ella
I
will
try
to
befriend
it
Y
decirle
que
venga
hacia
aquí
And
tell
it
to
come
here
A
tomar
un
té
To
have
some
tea
Té
de
estrellas
Tea
of
stars
En
tu
piel
On
your
skin
Oh
mi
amor!
Oh,
my
love!
Te
regalo
esta
canción
I
give
you
this
song
Si
desnuda
estás
If
you
are
naked
Puedes
cubrirte
con
la
música
de
amor
You
can
cover
yourself
with
the
music
of
love
Que
he
soñado
para
vos
That
I
have
dreamed
for
you
Ahora
podés
luchar
Now
you
can
fight
Te
doy
mi
alma
musical
I
give
you
my
musical
soul
Nena
estrella
a
bailar
Star
girl,
let's
dance
Hoy
el
mundo
va
a
gozar
Today
the
world
will
enjoy
Nena
estrella
a
bailar
Star
girl,
let's
dance
Verás
que
no
hace
mal
You'll
see
that
it
doesn't
hurt
Un
graffiti
en
tu
pared
A
graffiti
on
your
wall
La
palabra
te
hace
ver
The
word
makes
you
see
La
ventana
se
abre
bien
The
window
opens
wide
Si
sales,
llevame
If
you
go
out,
take
me
with
you
Si
me
pedís
If
you
ask
me
Que
haya
luna
llena
For
a
full
moon
Trataré
de
bajarte
la
luna
I
will
try
to
bring
you
the
moon
Y
llenarla
de
luces
para
ver
And
fill
it
with
lights
to
see
Como
puede
ser
How
it
can
be
Tu
estrella
Your
star
En
mi
piel
On
my
skin
Oh
mi
amor!
Oh,
my
love!
Te
regalo
esta
canción
I
give
you
this
song
Si
desnuda
estás
If
you
are
naked
Podés
cubrirte
con
la
música
de
amor
You
can
cover
yourself
with
the
music
of
love
Que
he
soñado
para
vos
That
I
have
dreamed
for
you
Ahora
podés
luchar
Now
you
can
fight
Te
doy
mi
arma
musical
I
give
you
my
musical
weapon
Oh
mi
amor!
Oh,
my
love!
Te
regalo
esta
canción
I
give
you
this
song
Si
desnuda
estás
If
you
are
naked
Podés
cubrirte
con
la
música
de
amor
You
can
cover
yourself
with
the
music
of
love
Que
he
soñado
para
vos
That
I
have
dreamed
for
you
Ahora
podés
luchar
Now
you
can
fight
Te
doy
mi
arma
musical
I
give
you
my
musical
weapon
Évaluez la traduction
1
Soy Tu Nena!
2 Sicodélica Cumbia
3 La Nada
4 Zoo
5 Mi Paz
6 No!
7 Solitario Tango
8 Puedes Sentir Amor
9 Baila (Sobre Mi Lomo)
10 A Mí Vuelve
11 Vuelve A Mí
12 Otra Virgen
13 Hermano Plateado
14 Té de Estrellas
15 Té De Estrellas
16 A Mí Vuelve
2 Sicodélica Cumbia
3 La Nada
4 Zoo
5 Mi Paz
6 No!
7 Solitario Tango
8 Puedes Sentir Amor
9 Baila (Sobre Mi Lomo)
10 A Mí Vuelve
11 Vuelve A Mí
12 Otra Virgen
13 Hermano Plateado
14 Té de Estrellas
15 Té De Estrellas
16 A Mí Vuelve
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.