Paroles et traduction Emmanuel Moire - Aimer encore
Ce
qui
semblait
perdu
What
seemed
lost
Et
désormais
rendu
Is
now
back
again
Les
clefs
devant
la
porte
The
keys
in
front
of
the
door
Mon
envie
de
tout
faire
My
desire
to
do
everything
En
sorte
So
that
Ce
qui
devait
mourir
What
was
supposed
to
die
Peut
de
nouveau
s′ouvrir
Can
bloom
again
Les
fleurs
sur
la
terrasse
The
flowers
on
the
terrace
Dans
mes
bras
de
quoi
faire
In
my
arms,
you
are
Une
place
A
place
Aimer
encore
To
love
again
Aimer
encore
To
love
again
C'est
mon
cœur
que
tu
ramènes
épinglé
sur
un
je
t′aime
You
bring
back
my
heart
pinned
on
an
I
love
you
Aimer
encore
To
love
again
Ce
qui
semblait
éteint
What
seemed
extinguished
Brûle
aujourd'hui
sans
fin
Burns
endlessly
today
Le
feu
après
les
cendres
The
fire
after
the
ashes
Le
bonheur
que
j'ai
dû
attendre
The
happiness
I
had
to
wait
for
Aimer
encore
To
love
again
Aimer
encore
To
love
again
C′est
mon
cœur
que
tu
ramènes
épinglé
sur
un
je
t′aime
You
bring
back
my
heart
pinned
on
an
I
love
you
Aimer
encore
To
love
again
Aimer
encore
To
love
again
Aimer
encore
To
love
again
C'est
mon
cœur
que
tu
ramènes
épinglé
sur
un
je
t′aime
You
bring
back
my
heart
pinned
on
an
I
love
you
Aimer
encore
To
love
again
Encore,
encore
Again,
again
Aimer,
aimer,
aimer...
To
love,
to
love,
to
love...
Aimer
encore
To
love
again
Encore
Again
Aimer
encore...
To
love
again...
Évaluez la traduction
1
Bienvenue
2 Les vivants
3 Toujours debout
4 Les beaux jours
5 Mon aveu
6 La vie va savoir
7 Un seul capitaine
8 Tout le monde
9 Aimer encore
10 L'attirance
11 Par cœur
12 Voyager seul
13 La rencontre
2 Les vivants
3 Toujours debout
4 Les beaux jours
5 Mon aveu
6 La vie va savoir
7 Un seul capitaine
8 Tout le monde
9 Aimer encore
10 L'attirance
11 Par cœur
12 Voyager seul
13 La rencontre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.