Paroles et traduction Emmanuel Moire - La Vie Ici

La Vie Ici

Soudain le jour
Le jour est arrivé
Là pour tout changer...
Soudain la terre
Là où j′attendais...
Là où je voulais...
Soudain l'amour
À nouveau, je veux essayer
À nouveau, je veux avancer.
Voilà pour aujourd′hui
Voilà pour aujourd'hui.
À nouveau, je veux continuer
À nouveau, je veux accepter.
Voilà pour aujourd'hui
Voilà pour aujourd′hui.
À nouveau, je veux regarder
Voilà pour aujourd′hui
Voilà pour aujourd'hui.
À nouveau, je veux apporter
À nouveau, je veux partager.
Voilà pour aujourd′hui
Voilà ce que je vis
Ici.
À nouveau, je veux pardonner
À nouveau, je veux rencontrer.
Voilà pour aujourd'hui
Voilà pour aujourd′hui.
À nouveau, je veux remercier.
Voilà pour aujourd'hui
Voilà ce que je vis.
Voilà pour aujourd′hui
Voilà ce que je vis.
Voilà pour aujourd'hui
Voilà ce que je vis.
J'ai appris des remparts
J′ai compris qu′un retour
J'ai appris l′intuition
J'ai appris la patience
J′ai compris les raisons
De ma seconde naissance.
Je te suis, même de loin
Mon chemin.

Жизнь здесь

Внезапно день
День настал,
Чтобы всё изменить...
Внезапно земля
Там, где я ждал тебя...
Там, где я хотел быть с тобой...
Внезапно любовь
Снова, я хочу попробовать
Снова, я хочу двигаться вперёд.
Вот и всё на сегодня
Вот и всё на сегодня.
Снова, я хочу продолжать
Снова, я хочу принять.
Вот и всё на сегодня
Вот и всё на сегодня.
Снова, я хочу смотреть на тебя
Вот и всё на сегодня
Вот и всё на сегодня.
Снова, я хочу привнести
Снова, я хочу разделить с тобой.
Вот и всё на сегодня
Вот что я живу
Здесь.
Снова, я хочу простить
Снова, я хочу встретить тебя.
Вот и всё на сегодня
Вот и всё на сегодня.
Снова, я хочу поблагодарить.
Вот и всё на сегодня
Вот что я живу.
Вот и всё на сегодня
Вот что я живу.
Вот и всё на сегодня
Вот что я живу.
Я научился строить стены
Я понял, что возвращение
Я научился интуиции
Я научился терпению
Я понял причины
Моего второго рождения.
Я следую за тобой, даже издалека,
Мой путь.