Paroles et traduction Emmanuel feat. Nacho - No He Podido Verte (MTV Unplugged / Edit)

Marqué tu número telefónico
No se cuántas veces no se cuantas no
Y me diluyo en un té romántico
Pero nada pasa si no escucho tu voz.
Congelo el día en el refrigerador
Luego mis preguntas cuelgo de un reloj
Limpio el suelo con mi carbónico
Pero nada pasa si no escucho tu voz.
Ay que mala suerte no he podido verte
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano.
Ay que mala suerte no he podido verte
Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño.
Ay que mala suerte no he podido verte
Ya nadie te me pareces que multiplicó lo que te amo.
Ay que mala suerte no he podido verte
Que juego a cada segundo con tus caricias entre mis manos.
Marqué tu número telefónico
No se cuántas veces no se cuantas no
Y me diluyo en un té romántico
Pero nada pasa si no escucho tu voz
Ay que mala suerte no he podido verte
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano.
Ay que mala suerte no he podido verte
Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño.
Ay que mala suerte no he podido verte
Ya nadie te me pareces que multiplicó lo que te amo.
Ay que mala suerte no he podido verte
Que juego cada segundo con tus caricias entre mis manos.
Emmanuel
Venezuela
Viva México
Ay que mala suerte no he podido verte
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano.
Ay que mala suerte no he podido verte
Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño.
Ay que mala suerte no he podido verte
Ya nadie te me pareces que multiplicó lo que te amo.
Ay que mala suerte no he podido verte
Que juego cada segundo con tus caricias entre mis manos.
Ay qué mala suerte
Ay qué mala suerte

Я набрал твой номер телефона.
Не знаю сколько раз не знаю сколько нет
И я разбавляю себя романтическим чаем
Но ничего не случится, если я не услышу твой голос.
Заморозить день в холодильнике
Затем мои вопросы висят на часах
Я очищаю почву от углекислого газа.
Но ничего не случится, если я не услышу твой голос.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Я хочу, чтобы ты был со мной в теплую летнюю ночь.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Кричать среди многих людей, как философ, Я скучаю по тебе.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Ты больше не похож на меня, который умножил то, что я люблю тебя.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Я играю каждую секунду с твоими ласк между моих рук.
Я набрал твой номер телефона.
Не знаю сколько раз не знаю сколько нет
И я разбавляю себя романтическим чаем
Но ничего не случится, если я не услышу твой голос
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Я хочу, чтобы ты был со мной в теплую летнюю ночь.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Кричать среди многих людей, как философ, Я скучаю по тебе.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Ты больше не похож на меня, который умножил то, что я люблю тебя.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Я играю каждую секунду с твоими ласк между моих рук.
Эммануэль
Венесуэла
Вива Мексика
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Я хочу, чтобы ты был со мной в теплую летнюю ночь.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Кричать среди многих людей, как философ, Я скучаю по тебе.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Ты больше не похож на меня, который умножил то, что я люблю тебя.
Увы, мне не удалось тебя увидеть.
Я играю каждую секунду с твоими ласк между моих рук.
Увы, не повезло.
Увы, не повезло.