Emmanuel - De Pronto Amor - traduction des paroles en anglais

De Pronto Amor - Emmanueltraduction en anglais




De Pronto Amor
Suddenly Love
Óyeme
Listen
A veces me conformo con mirar
Sometimes I'm content just watching you
A veces no me quiero ni mover
Sometimes I don't want to move
Estas dormida el tiempo que
You're sleeping the time that
Te tengo es tan corto y es tan fácil que
I have you is so short and so easy that
A veces algún beso se me escape,
Sometimes a kiss escapes me
Para ponértelo en cualquier lugar
And I place it anywhere
Y tu sencillamente
And you simply
Te volteas te acurrucaras
You turn, you cuddle up
Me voy acercando a ti
I move closer to you
De pronto amor
Suddenly, love
Te tengo
I have you
Todo comenzó
It all started
Una almohada esta en el suelo
A pillow is on the floor
Se nos callo a los dos
It fell off both of us
Y no la vas a recoger
And you're not going to pick it up
Para desperdiciar
To waste
La noche ahí
The night there
Tu sueño ahí
Your sleep there
Porque amor
Because, love
A veces en el día te me vas
Sometimes, during the day, you leave me
Tus tantas cosas tanto trabajar
Your many things, your hard work
Que luego me desvelo para verte descansar
That later I stay awake to watch you rest
No me puedo controlar
I can't control myself
De pronto amor...
Suddenly, love...
Te tengo todo comenzó
I have you, it all started
Una almohada esta en el suelo
A pillow is on the floor
Se nos callo a los dos
It fell off both of us
Y no la vas a recoger
And you're not going to pick it up
Para desperdiciar
To waste
La noche ahí
The night there
Tu sueño ahí
Your sleep there
No me puedo controlar
I can't control myself
De pronto amor...
Suddenly, love...
Te tengo todo comenzó
I have you, it all started
Una almohada esta en el suelo
A pillow is on the floor
Se nos callo a los dos
It fell off both of us
Y no la vas a recoger
And you're not going to pick it up
Para desperdiciar
To waste
La noche ahí
The night there
Tu sueño ahí...
Your sleep there...
No me puedo controlar
I can't control myself
De pronto amor...
Suddenly, love...





Writer(s): Emmanuel, Fagiolani Geiser Agustin Sexto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.