Paroles et traduction Emmanuel - Esta Aventura
Esta
aventura
This
adventure
Que
empezó
con
tu
mirada
That
began
with
your
stare
Casi
me
cuesta
el
corazón
Nearly
cost
me
my
heart
Me
rompe
el
alma
It
breaks
my
soul
Llegaste
pintada
de
color
del
cielo
You
arrived
painted
the
color
of
the
sky
Provee
de
tu
vino
You
provided
your
wine
Me
embriagué
en
tu
pelo
I
got
drunk
on
your
hair
Bailamos
cadera
y
cadera
We
danced
hip
to
hip
Tu
danza
de
fuego
Your
fiery
dance
Como
acto
de
magia
Like
an
act
of
magic
Se
esfumo
mi
sueño
My
dream
vanished
Esta
aventura
This
adventure
Que
empezó
con
tu
mirada
That
began
with
your
stare
Casi
me
cuesta
el
corazón
Nearly
cost
me
my
heart
Me
rompe
el
alma...
It
breaks
my
soul...
Esta
aventura
This
adventure
Que
empezó
con
tu
mirada
That
began
with
your
stare
Casi
me
cuesta
el
corazón
Nearly
cost
me
my
heart
Me
rompe
el
alma
It
breaks
my
soul
No
dejaste
huellas
ni
marcas
ni
ruidos
You
left
no
trace,
no
mark,
no
noise
Ráfagas
de
viento
Gusts
of
wind
Como
un
espejismo
Like
a
mirage
Como
un
aguacero
vestida
de
rió
Like
a
downpour
dressed
as
a
river
Volviste
rompiendo
You
came
back
shattering
La
paz
de
mi
olvido
The
peace
of
my
oblivion
Donde
te
buscare
Where
will
I
find
you?
Como
te
olvidare
How
will
I
forget
you?
Cuando
te
dejare
When
will
I
let
you
go?
Porque
no
puedo
escaparme
de
ti
Because
I
can't
escape
you
Esta
aventura
This
adventure
Que
empezó
con
tu
mirada
That
began
with
your
stare
Casi
me
cuesta
el
corazón
Nearly
cost
me
my
heart
Me
rompe
el
alma
It
breaks
my
soul
Esta
aventura
This
adventure
Que
empezó
con
tu
mirada
That
began
with
your
stare
Casi
me
cuesta
el
corazón
Nearly
cost
me
my
heart
Me
rompe
el
almaaaaaaa
It
breaks
my
soul...
Évaluez la traduction
1
Esta Aventura
2 Toda la Vida
3 Hay Que Arrimar el Alma
4 Este Terco Corazón
5 Magdalena
6 Bella Señora
7 Es Mi Mujer
8 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
9 Esa Triste Guitarra
10 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
11 La Última Luna
12 Ven Con el Alma Desnuda
13 Tú y Yo
14 No Te Quites la Ropa
15 Insoportablemente Bella
16 Detenedla Ya
17 Pobre Diablo
18 No He Podido Verte
2 Toda la Vida
3 Hay Que Arrimar el Alma
4 Este Terco Corazón
5 Magdalena
6 Bella Señora
7 Es Mi Mujer
8 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
9 Esa Triste Guitarra
10 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
11 La Última Luna
12 Ven Con el Alma Desnuda
13 Tú y Yo
14 No Te Quites la Ropa
15 Insoportablemente Bella
16 Detenedla Ya
17 Pobre Diablo
18 No He Podido Verte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.