Emmanuel - Magdalena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Emmanuel - Magdalena




Magdalena
Magdalena
Un día caminando
One day walking
Encontré Magdalena
I found Magdalena
Sentada bajo la noche
Sitting under the night
A nadie tenía cerca
She didn't have anyone near her
Risa loca en el escote
Crazy laughter in her neckline
Risa de leyenda
Laughter of legends
Magdalena me hablaba
Magdalena spoke to me
No se controlaba
She wasn't in control
Diciéndome así
Telling me this
Nadie antes de ti
Nobody before you
Nadie después de
Nobody after me
Y en su boca me puse a vivir
And into her mouth I began to live
Dame un beso que duela
Give me a kiss that hurts
Me gritaba Magdalena
Magdalena shouted to me
Dame un beso que sueñe
Give me a kiss that I'll dream
Y me derrame en tu tierra
And I'll pour myself out on your land
Deme un beso en el pecho
Give me a kiss on my chest
Mientras bailo en tu cadera
As I dance on your hips
Y mira esa estrella
And look at that star
Que no volverá
That won't come back
Dame un beso que duela
Give me a kiss that hurts
Me gritaba Magdalena
Magdalena shouted to me
Dame un beso que sueñe
Give me a kiss that I'll dream
Y me derrame en tu tierra
And I'll pour myself out on your land
Deme un beso en el pecho
Give me a kiss on my chest
Mientras bailo en tu cadera
As I dance on your hips
Y mira esa estrella
And look at that star
Que no volverá
That won't come back
Un día caminando
One day walking
Encontré Magdalena
I found Magdalena
Sentada bajo la noche
Sitting under the night
A nadie tenía cerca
She didn't have anyone near her
Risa loca en el escote
Crazy laughter in her neckline
Risa de leyenda
Laughter of legends
Magdalena me hablaba
Magdalena spoke to me
No se controlaba
She wasn't in control
Diciéndome así
Telling me this
Nadie antes de ti
Nobody before you
Nadie después de
Nobody after me
Y en su boca me puse a vivir
And into her mouth I began to live
Dame un beso que duela
Give me a kiss that hurts
Me gritaba Magdalena
Magdalena shouted to me
Dame un beso que sueñe
Give me a kiss that I'll dream
Y me derrame en tu tierra
And I'll pour myself out on your land
Deme un beso en el pecho
Give me a kiss on my chest
Mientras bailo en tu cadera
As I dance on your hips
Y mira esa estrella
And look at that star
Que no volverá
That won't come back
Dame un beso que duela
Give me a kiss that hurts
Me gritaba Magdalena
Magdalena shouted to me
Dame un beso que sueñe
Give me a kiss that I'll dream
Y me derrame en tu tierra
And I'll pour myself out on your land
Deme un beso en el pecho
Give me a kiss on my chest
Mientras bailo en tu cadera
As I dance on your hips
Y mira esa estrella
And look at that star
Que no volverá
That won't come back
Dame un beso que duela
Give me a kiss that hurts
Me gritaba Magdalena
Magdalena shouted to me
Dame un beso que sueñe
Give me a kiss that I'll dream
Y me derrame en tu tierra
And I'll pour myself out on your land
Deme un beso en el pecho
Give me a kiss on my chest
Mientras bailo en tu cadera
As I dance on your hips
Y mira esa estrella
And look at that star
Que no volverá
That won't come back





Writer(s): emmanuel, isidro emmanuel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.