Paroles et traduction Emmanuel - Maldito Miedo

Maldito Miedo

(Déjame hacer)
Déjame hacer
(Un verso en tu piel)
Un verso en tu piel

(Algo prohibido)
Algo prohibido
Caricia ilegal
Que a cada minuto nos hace temblar

Aliento eterno
Soplo de vida
Besos prohibidos, caricias divinas
Y al estar perdida te logro encontrar

Ven acá corazón
Quiero escuchar tu voz
No le temas a nada, sabes que hay gente mala
Ven y dime palabras
Palabras de amor

Maldito miedo, cálmame el fuego
Esta sequía me trae agonía
Parece mentira, no todo se olvida
Y sigues perdida

Maldito miedo, cálmame el fuego
Esta sequía me trae agonía
Parece mentira, no todo se olvida
Y sigues perdida
En el miedo que no se me va

Claro de luna
Casi desnuda
Mi tentación
Sólo contemplarte o hacerte el amor (O hacerte el amor)
O hacerte el amor

Maldito miedo, cálmame el fuego
Esta sequía me trae agonía
Parece mentira, no todo se olvida
Y sigues perdida

Maldito miedo, cálmame el fuego
Esta sequía me trae agonía
Parece mentira, no todo se olvida
Y sigues perdida
Maldito miedo que no se me va

Pun-yu-la-re
Maldito miedo, maldito miedo
Pun-yu-la-re
Maldito miedo, maldito miedo
Pun-yu-la-re
Maldito miedo (Maldito miedo)
Maldito miedo
Pun-yu-la-re, uh-uh
Maldito miedo, maldito miedo

Проклятый страх

(Позволь мне делать)
Позволь мне делать
(Строфу на твоей коже)
Строфу на твоей коже

(Что-то запретное)
Что-то запретное
Незаконное прикосновение
Которое каждую минуту заставляет нас дрожать

Вечное дыхание
Дуновение жизни
Запретные поцелуи, божественные ласки
И, будучи потерянной, я нахожу тебя

Подойди сюда, дорогая
Я хочу услышать твой голос
Не бойся ничего, ты знаешь, что есть плохие люди
Приди и скажи мне слова
Слова любви

Проклятый страх, успокой мой огонь
Этот период сухости приводит меня в агонию
Кажется невероятным, но не все забывается
И ты все еще потеряна

Проклятый страх, успокой мой огонь
Этот период сухости приводит меня в агонию
Кажется невероятным, но не все забывается
И ты все еще потеряна
В страхе, который не проходит

Ясность луны
Почти обнаженная
Мое искушение
Просто смотреть на тебя или заниматься любовью (Или заниматься любовью)
Или заниматься любовью

Проклятый страх, успокой мой огонь
Этот период сухости приводит меня в агонию
Кажется невероятным, но не все забывается
И ты все еще потеряна

Проклятый страх, успокой мой огонь
Этот период сухости приводит меня в агонию
Кажется невероятным, но не все забывается
И ты все еще потеряна
Проклятый страх, который не проходит

Пун-ю-ла-ре
Проклятый страх, проклятый страх
Пун-ю-ла-ре
Проклятый страх, проклятый страх
Пун-ю-ла-ре
Проклятый страх (Проклятый страх)
Проклятый страх
Пун-ю-ла-ре, ух-ух
Проклятый страх, проклятый страх