Paroles et traduction Emmanuel - Rodolfo el Reno

Rodolfo el Reno

Era Rodolfo un reno
Que tenía la nariz
Roja como la grana
Y de un brillo singular
Todos sus compañeros
Se reían sin parar
Y nuestro buen amigo
No paraba de llorar
Pero Navidad llegó
Santa Claus bajó
Y a Rodolfo lo eligió
Por su singular nariz
Tirando del trineo
Fue Rodolfo sensación
Y desde aquel momento
Toda burla se acabó
¡Vamos!
Pero Navidad llegó
Santa Claus bajó
Y a Rodolfo lo eligió
Por su singular nariz
¡Vaya nariz!
Era Rodolfo un reno
Que tenía la nariz
Roja como la grana
Y de un brillo singular
Todos sus compañeros
Se reían sin parar
Y nuestro buen amigo
No paraba de llorar
Pero Navidad llegó
Santa Claus bajó
Y a Rodolfo lo eligió
Por su singular nariz
¡Vaya nariz!
(¡Vaya nariz!)
¡Vamos!
Rodolfo el reno (Es Rudolph, the red nosed reindeer)
Rodolfo el reno (Es Rudolph, the red nosed reindeer)
Rodolfo el reno (Es Rudolph, the red nosed reindeer)
Rodolfo el reno (Ah, ah, ah)
Tirando del trineo
Fue Rodolfo sensación
Y desde aquel momento
Toda burla se acabó
(¡Vaya nariz!!)

Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Rudolph was a reindeer,
With a nose so bright,
Red like a pomegranate,
And a singular light.
All his fellow reindeer,
Used to laugh and play,
And our good friend Rudolph,
Cried all night and day.
But then Christmas came,
Santa Claus came down,
And he chose Rudolph,
For his special crown.
Pulling the sleigh,
Rudolph was a sensation,
And from that moment on,
All mockery ceased to be.
Come on!
But then Christmas came,
Santa Claus came down,
And he chose Rudolph,
For his special crown.
What a nose!
Rudolph was a reindeer,
With a nose so bright,
Red like a pomegranate,
And a singular light.
All his fellow reindeer,
Used to laugh and play,
And our good friend Rudolph,
Cried all night and day.
But then Christmas came,
Santa Claus came down,
And he chose Rudolph,
For his special crown.
What a nose!
(What a nose!)
Come on!
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (He's Rudolph, the red-nosed reindeer)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (He's Rudolph, the red-nosed reindeer)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (He's Rudolph, the red-nosed reindeer)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Ah, ah, ah)
Pulling the sleigh,
Rudolph was a sensation,
And from that moment on,
All mockery ceased to be.
(What a nose!!)