Paroles et traduction Emmanuel - Sin Ti

Sin Ti

Desde que me alejé de ti
Mi vida se ha tornado gris
Me asfixia no tener tu aliento
Parece que la vida se me escapa sin ti
Ayer fui yo quien se marchó
Mas hoy no quiero estar así
La vida no tiene sentido
Jesús, eres quien puede mi vida cambiar
Me hacen falta tus palabras
Que abracen mi existir
Necesito tu mirada
Y el poder de tu amor
Sin ti
Yo no puedo vivir
Mi alma tiene sed de ti
Perdóname
De ti yo me aparté
Quiero volver a mi primer amor
Porque yo sé, Jesús
Que en ti hay perdón
Ayer fui yo quien se marchó
Mas hoy no quiero estar así
La vida no tiene sentido
Jesús, eres quien puede mi vida cambiar, oh
Me hacen falta tus palabras
Que abracen mi existir
Necesito tu mirada
Y el poder de tu amor
Sin ti
Yo no puedo vivir
Mi alma tiene sed de ti
Perdóname
De ti yo me aparté
Quiero volver ahí, primer amor
Sin ti
Yo no puedo vivir
Mi alma tiene sed de ti
Perdóname
De ti yo me aparté
Quiero volver a mi primer amor
Porque yo sé, Jesús
Que en ti hay perdón
Uuh-oh-oh

Sans toi

Depuis que je suis parti loin de toi
Ma vie est devenue grise
Je suffoque de ne pas sentir ton souffle
Il semble que ma vie s'échappe loin de toi
Hier, c'est moi qui suis parti
Mais aujourd'hui, je ne veux plus être ainsi
La vie n'a aucun sens
Jésus, tu es celui qui peut changer ma vie
Tes paroles me manquent
Qu'elles enveloppent mon existence
J'ai besoin de ton regard
Et du pouvoir de ton amour
Sans toi
Je ne peux pas vivre
Mon âme a soif de toi
Pardonne-moi
Je me suis éloigné de toi
Je veux revenir à mon premier amour
Car je sais, Jésus
Que tu as le pardon
Hier, c'est moi qui suis parti
Mais aujourd'hui, je ne veux plus être ainsi
La vie n'a aucun sens
Jésus, tu es celui qui peut changer ma vie, oh
Tes paroles me manquent
Qu'elles enveloppent mon existence
J'ai besoin de ton regard
Et du pouvoir de ton amour
Sans toi
Je ne peux pas vivre
Mon âme a soif de toi
Pardonne-moi
Je me suis éloigné de toi
Je veux retourner là-bas, mon premier amour
Sans toi
Je ne peux pas vivre
Mon âme a soif de toi
Pardonne-moi
Je me suis éloigné de toi
Je veux revenir à mon premier amour
Car je sais, Jésus
Que tu as le pardon
Uuh-oh-oh