Paroles et traduction Emmanuel - Solo voy

Solo voy

El silencio se asomo por la ventana
A la hora que los llaman acostar
En la cárcel todo el mundo sé a dormido
Hay un hombre que no llega a su lugar
Donde esta con alegría se preguntan
Entre ellos hablan de la libertad
El color del cielo ya lo han olvidado
Por lo menos uno de ellos lo vera
Pero la luna lo entretuvo brevemente
Suficiente para empezar a soñar
El instante más humano a terminado
Un fantástico momento va a empezar
Solo, solo voy
Solo, solo voy
No regresare
En el mundo solo dejare
El silencio que aprendí a tener
Pero el tiempo no transcurre sin motivo
Y los hombres comenzaron a buscar
Mientras tanto él sigue solo su camino
Sé a perdido tras la luna mas allá
Y de pronto se toparon con el hombre
Al mirar su cara nadie pudo hablar
Todo él frió de la noche le abrigara
Ya era solo un cuerpo y nada mas
Solo, solo voy
Solo, solo voy
No regresare el mundo solo dejare
El silencio que aprendí a tener
Ahora solo voy
No regresare
En el mundo solo dejare
El silencio que aprendí a tener
Ahora solo voy
Solo, solo voy
El silencio que aprendí a tener
Ahora solo voy

Alone I Go

Silence peeped in through the window
When it's time for everyone else to rest
In prison, everyone else has gone to sleep
There's a man who's not in his place
Where is he, they ask with glee
They talk about freedom among themselves
They've forgotten the color of the sky
At least one of them will see it again
But the moon distracted him briefly
Long enough to begin to dream
The most humane moment has ended
A fantastic moment is about to begin
Alone, alone I go
Alone, alone I go
I will not return
In this world, I will leave only
The silence I've learned to possess
But time doesn't pass without reason
And the men began to search
Meanwhile, he continues on his path alone
He's lost behind the moon, beyond
And suddenly they came across the man
No one could speak when they saw his face
The cold of the night will warm him completely
Now he's just a body and nothing more
Alone, alone I go
Alone, alone I go
I will not return to this world, I will leave only
The silence I've learned to possess
Now I go alone
I will not return
In this world, I will leave only
The silence I've learned to possess
Now I go alone
Alone, alone I go
The silence I've learned to possess
Now I go alone