Paroles et traduction Emmanuel - Te Voy A Aprovechar
Es
hora
de
apagar
la
luz
Пора
гасить
свет
Acércate
y
después
Подойди
и
тогда
Me
vas
hablar
de
hoy
Ты
расскажешь
мне
про
сегодня
El
mundo
me
da
igual
Мне
наплевать
на
мир
Todo
comienza
en
ti
Все
начинается
с
тебя
Asómate
a
mi
voz
que
hoy
Загляни
в
мой
голос,
который
сегодня
Estuvo
quieta
amor
Был
тихим,
любовь
No
quiso
caminar
Он
не
хотел
идти
Sin
que
llegaras
tu
Пока
ты
не
пришла
Para
empezar
Чтобы
начать
Por
ti...
Для
тебя...
Y
ahora
que
estas
aquí
И
теперь,
когда
ты
здесь
No
te
vas
a
olvidar
Ты
не
сможешь
забыть
Veras
Увидишь
Te
voy
aprovechar
Я
воспользуюсь
тобой
óyeme
Послушай
меня
No
es
un
capricho
mas
Это
не
просто
прихоть
De
mí
Моя
Y
si
quieres
dormir
después
А
если
захочешь
лечь
спать
потом
Deja
tu
piel
flotar
Пусть
твоя
кожа
плывет
Fuera
de
su
lugar
Вне
своего
тела
Ese
zapato
ahí
Этот
ботинок
там
Es
un
adorno
mas
Просто
еще
одно
украшение
Y
ahora
que
estas
aquí
И
теперь,
когда
ты
здесь
No
te
vas
a
olvidar
Ты
не
сможешь
забыть
Veras
Увидишь
Te
voy
aprovechar
Я
воспользуюсь
тобой
Óyeme
Послушай
меня
No
es
un
capricho
mas
Это
не
просто
прихоть
De
mí...
Моя...
Y
si
quieres
dormir
después
А
если
захочешь
лечь
спать
потом
Deja
tu
piel
flotar
Пусть
твоя
кожа
плывет
Fuera
de
su
lugar
Вне
своего
тела
Ese
zapato
ahí
Этот
ботинок
там
Es
un
adorno
mas
Просто
еще
одно
украшение
De
ti...
Твое...
Évaluez la traduction
1
Esa Triste Guitarra
2 Vamos a Amarnos Despacio
3 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
4 Nuestro Amor
5 Una Vieja Canción
6 No Te Quites la Ropa
7 Porque Ella No Sabe Vivir Sin Mí
8 Pobre Diablo
9 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
10 Desesperado
11 El Rey Azul
12 No me sientes
13 Toda la Vida
14 Rayo De Luna
15 Esos Ojos
16 Es Mi Mujer
17 Y la Lluvia Entró
18 ¿Que Será?
19 Detenedla Ya
20 Seguía Lloviendo Afuera
21 Luces de Bohemia Para Elisa
22 Con Qué Derecho
23 Señora Hora por Hora
24 El Día Que Puedas
25 Ven Con el Alma Desnuda
26 Esto Me Duele Más Que a Ti
27 Estoy Loco
28 Porque Te Vas
29 Hay Que Arrimar el Alma
30 La Noche Arde
31 Solo
32 Venga
33 Apenas Si Soy Cantor
34 Te Voy A Aprovechar
35 Negra María
36 ¿Por Qué Te Amo?
37 La Mañana Se Derrama Entre los Dos
38 Este Terco Corazón
39 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
2 Vamos a Amarnos Despacio
3 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
4 Nuestro Amor
5 Una Vieja Canción
6 No Te Quites la Ropa
7 Porque Ella No Sabe Vivir Sin Mí
8 Pobre Diablo
9 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
10 Desesperado
11 El Rey Azul
12 No me sientes
13 Toda la Vida
14 Rayo De Luna
15 Esos Ojos
16 Es Mi Mujer
17 Y la Lluvia Entró
18 ¿Que Será?
19 Detenedla Ya
20 Seguía Lloviendo Afuera
21 Luces de Bohemia Para Elisa
22 Con Qué Derecho
23 Señora Hora por Hora
24 El Día Que Puedas
25 Ven Con el Alma Desnuda
26 Esto Me Duele Más Que a Ti
27 Estoy Loco
28 Porque Te Vas
29 Hay Que Arrimar el Alma
30 La Noche Arde
31 Solo
32 Venga
33 Apenas Si Soy Cantor
34 Te Voy A Aprovechar
35 Negra María
36 ¿Por Qué Te Amo?
37 La Mañana Se Derrama Entre los Dos
38 Este Terco Corazón
39 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.