Emmanuelle Seigner - Jamais d'autres que moi - traduction des paroles en allemand
Emmanuelle Seigner Jamais d'autres que moi

Jamais d'autres que moi

Emmanuelle Seigner




Jamais d'autres que moi
Niemals andere als ich
Tes bras me désolent
Deine Arme machen mich trostlos
Ils ont semé d'autres que moi
Sie haben andere berührt als mich
Pauvre de moi
Ich Arme
Tant serré...
So oft gehalten...
Rien ne me console
Nichts tröstet mich
Même pas tes lèvres
Nicht einmal deine Lippen
Tendres et usées
Zärtlich und abgenutzt
Que je croyais
Denen ich glaubte
Les yeux fermés
Mit geschlossenen Augen
Y'a-t-il un seul endroit
Gibt es einen einzigen Ort
Sur ta peau, dans tes bras
Auf deiner Haut, in deinen Armen
Qui n'a connu jamais
Der niemals gekannt hat
Jamais d'autres que moi
Niemals andere als mich
Jamais d'autres que moi
Niemals andere als mich
Pour enfin me poser
Um mich endlich niederzulassen
Y'a-t-il un seul endroit
Gibt es einen einzigen Ort
Sur ta peau, dans tes bras
Auf deiner Haut, in deinen Armen
Qui n'a connu jamais
Der niemals gekannt hat
Jamais d'autres que moi
Niemals andere als mich
Tes yeux ont souffert
Deine Augen haben gelitten
Ils en ont vu
Sie haben schon andere gesehen
D'autres avant moi
Andere vor mir
Pauvre de toi
Du Armer
T'es cerné
Du hast Augenringe
J'aurais voulu être
Ich hätte sein wollen
Pour toi le goût
Für dich der Geschmack
Des premières fois
Der ersten Male
Et faire de toi
Und aus dir machen
Mon objet
Mein Objekt
Y'a-t-il un seul endroit
Gibt es einen einzigen Ort
Sur ta peau, dans tes bras
Auf deiner Haut, in deinen Armen
Qui n'a connu jamais
Der niemals gekannt hat
Jamais d'autres que moi
Niemals andere als mich
Jamais d'autres que moi
Niemals andere als mich
Pour enfin me poser
Um mich endlich niederzulassen
Y'a-t-il un seul endroit
Gibt es einen einzigen Ort
Sur ta peau, dans tes bras
Auf deiner Haut, in deinen Armen
Qui n'a connu jamais
Der niemals gekannt hat
Jamais d'autres que moi
Niemals andere als mich
Rien ne me console
Nichts tröstet mich
Même pas tes lèvres
Nicht einmal deine Lippen
Tendres et usées
Zärtlich und abgenutzt
Que je croyais
Denen ich glaubte
Les yeux fermés
Mit geschlossenen Augen




Writer(s): . Doriand, Keren Ann Zeidel
Emmanuelle Seigner - Dingue
Album
Dingue

1 Quand Tu N'Es Pas Là - Digital Bonus
2 Autant s'aimer autant
3 Emmanuelle
4 P'tite pédale
5 Alone à Barcelone
6 Jamais d'autres que moi
7 Le jour parfait
8 Le fantôme
9 Dingue
10 Femme fatale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.