Emmanuelle Seigner - Qui êtes-vous ? - traduction des paroles en allemand

Qui êtes-vous ? - Emmanuelle Seignertraduction en allemand




Qui êtes-vous ?
Wer sind Sie?
Qui etes vous monsieur?
Wer sind Sie, mein Herr?
Que faite vous dans mon lit?
Was machen Sie in meinem Bett?
Je suis l'amour en personne.
Ich bin die Liebe persönlich.
Me prenais pas pour une conne
Halten Sie mich nicht für blöd.
Fouté moi la paix, fouter moi le camp
Lassen Sie mich in Ruhe, hauen Sie ab!
Hier soir c'était divin
Gestern Abend war es göttlich.
C'est sa ouai, ya pas écrit zinzin
Ja, sicher, hier steht ja nicht 'verrückt'.
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?
Qui ete vous monsieur que fait vous dans ma vie?
Wer sind Sie, mein Herr, was machen Sie in meinem Leben?
Tu m'a dans ta peau dans tes tripes
Du hast mich unter der Haut, in deinem Innersten.
Mais vous n'étes pas mon tipe, allé vous en,vous allé avoir des probleme
Aber Sie sind nicht mein Typ, gehen Sie weg, Sie werden Probleme bekommen!
Tu ma déja dit je t'aime
Du hast mir schon 'Ich liebe dich' gesagt.
Moi?
Ich?
Oui, tu a la peau douce Alice
Ja, du hast eine zarte Haut, Alice.
J'appel la police
Ich rufe die Polizei!
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?
Je ne veu que ton bonheur
Ich will nur dein Glück.
Vous etee un sal voleur
Sie sind ein dreckiger Dieb!
Je ne veu que ton bien
Ich will nur dein Bestes.
Non mais je suis pas un chien
Nein, aber ich bin doch kein Hund!
Mais enfin nous sommes fiancé
Aber wir sind doch verlobt!
Vous avez fumé?
Haben Sie geraucht?
Tu ma couru apres c'était un été
Du bist mir nachgelaufen, es war ein Sommer.
Je me suis jamais enguagé, alors déguagé
Ich habe mich niemals verpflichtet, also verschwinden Sie!
Hey jtenmene a panama.
Hey, ich nehme dich mit nach Panama.
Je rêve ou quoi?
Träume ich oder was?
Tu es mon exeption française
Du bist meine französische Ausnahme.
Foutaise
Unsinn!
Passe moi mon peignoir jsuis tout nu
Reich mir meinen Bademantel, ich bin ganz nackt.
Jparle pas au inconnu
Ich spreche nicht mit Fremden.
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?
Qui ete vouuuuuus?
Wer sind Sieeeee?





Writer(s): . Doriand, Keren Ann Ann Zeidel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.