EMMANUELLE - Chanter pour vivre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EMMANUELLE - Chanter pour vivre




Chanter pour vivre
Sing to Live
Vivre, faut pas vivre pour chanter
Living, you shouldn't live to sing
Mais il faut chanter pour vivre
But you must sing to live
Vivre, faut pas vivre pour chanter
Living, you shouldn't live to sing
Mais il faut chanter pour vivre
But you must sing to live
On rit, on a peur, on vit et on meurt
We laugh, we fear, we live and we die
On coule vers la mer
We flow towards the sea
On tremble, mais pourtant
We tremble, but still
On chante et on s′entend
We sing and we're heard
Ça veut dire qu'on est vivant
It means we're alive
Vivre, faut pas vivre pour chanter
Living, you shouldn't live to sing
Mais il faut chanter pour vivre
But you must sing to live
Vivre, faut pas vivre pour chanter
Living, you shouldn't live to sing
Mais il faut chanter pour vivre
But you must sing to live
On est face au mur non-certain de rien
We face the wall, uncertain of anything
On vit, on va, on vient
We live, we come, we go
Mais ça rassure un peu
But it reassures a bit
Du moment que l′on peut
As long as we can
Et je chante comme je suis
And I sing as I am
Vivre, faut pas vivre pour chanter
Living, you shouldn't live to sing
Mais il faut chanter pour vivre
But you must sing to live
Vivre, faut pas vivre pour chanter
Living, you shouldn't live to sing
Mais il faut chanter pour vivre
But you must sing to live
Vivre, faut pas vivre pour chanter
Living, you shouldn't live to sing
Mais il faut chanter pour vivre
But you must sing to live






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.