EMMANUELLE - Rien que toi pour m'endormir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EMMANUELLE - Rien que toi pour m'endormir




Rien que toi pour m'endormir
Only You to Lull Me to Sleep
Aujourd'hui je peux le dire
Today I can say it
C'est pour toi que je respire
It's for you that I breathe
Tu es dans tous mes désirs, mes plaisirs
You are in all my desires, my pleasures
Mon seul bonheur c'est t'appartenir
My only happiness is to belong to you
Rien que toi pour m'endormir
Only you to lull me to sleep
Rien que toi pour me vêtir
Only you to clothe me
Rien que toi et ton sourire
Only you and your smile
Rien que toi pour me séduire
Only you to seduce me
Je n'ai pas à en rougir
I have nothing to be ashamed of
C'est si beau de se blottir
It's so beautiful to snuggle
Dans tes bras pour retenir d'un soupir
In your arms to hold with a sigh
Cet instant qui ne doit pas finir
This moment that must not end
Rien que toi pour m'endormir
Only you to lull me to sleep
Rien que toi pour me vêtir
Only you to clothe me
Rien que toi et ton sourire
Only you and your smile
Rien que toi pour me séduire
Only you to seduce me
Et si un jour,
And if one day,
Tu ne voulais plus de moi
You didn't want me anymore
Mon coeur trop lourd
My heart too heavy
J'en suis sûre s'arrêtera à jamais
I'm sure it will stop forever
Rien que toi pour m'endormir
Only you to lull me to sleep
Rien que toi pour me vêtir
Only you to clothe me
Rien que toi et ton sourire
Only you and your smile
Rien que toi pour me séduire
Only you to seduce me





Writer(s): GERARD ROGER SERGE SALESSES, JEAN-LUC BENJAMIN AZOULAY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.